— Через ускладнення після грипу мені треба пересаджувати серце. Зараз говорити й дихати важко. Не можу робити найпростіше по дому, — каже 30-річна Людмила Філяренко з Кропивницького (колишній Кіровоград. — ГПУ). Два роки тому дізналася, що має хворобу серцевого м'яза. За шість місяців серце збільшилося вчетверо.
16 жовтня у столичному Інституті серця жінці встановили механічне серце. Воно дасть їй змогу жити до пересадки донорського.
3 год. оперувала бригада хірургів під керівництвом Бориса Тодурова, директора Інституту. Орган привезли з Німеччини. Вартість механічного серця — 3,5 млн грн.
— Ми не могли чекати жодного дня. Тому попросили дати серце для Людмили в борг. Зараз благодійний фонд зібрав третину суми, — розповідає 51-річний Борис Тодуров. — Не вирізали серце пацієнтки, а приєднали прилад до аорти та шлуночка двома трубками. Виглядає, наче нашпигована електронікою маленька коробочка. Працює як насос, що перекачує кров. За хвилину — три з половиною літри.
Серце Людмили не буде битися. Турбіна влаштована так, що пульсу немає.
— Механічне серце вже працює у грудях жінки. Операцію закінчили успішно, — наголосив Тодуров.
Людмила має всюди носити з собою 4-кілограмову валізку розміром із жіночу сумочку. У ній — два акумулятори, що живлять механічне серце. Їх заряджають від розетки чи в автомобілі кожні 10 год. Пацієнтку випишуть із лікарні, щойно вона навчиться користуватися новим серцем. Воно може працювати щонайменше два роки.
— Після операції жінка житиме нормальним життям. Навіть алкоголь дозволяється. Але заборонені фізичні навантаження й купання в річці. Митися треба так, аби не намочити батарейки, — продовжує Борис Тодуров.
В Україні це друга операція, під час якої вшили людині механічне серце. Вперше три місяці тому пересадили його харків'янину Павлові Дорошку.
Людмила Філяренко виховує сина 9-річного Артема.
3 
1
Коментарі