Минулої суботи у столичному Українському домі пройшов концерт 35-річної Мар"яни Садовської та її групи "Бордерланд".

— Музика Садовської — це суміш джазу, року, народних пісень і вуличного театру, — розповідає перед концертом письменниця Оксана Забужко, 47 років. — На перкусії та контрабасі грають два німці, а на фортепіано — індус. Мар"яна грає на індійській гармошці — аж мороз іде по шкірі.

Це був перший виступ Садовської у великій українській концертній залі. Співачка зізнається, що раніше для виступів в Україні не було спонсора. Тому вона виступала в Німеччині, Чехії, Єгипті та Афганістані.

— Кілька місяців тому мені на електронну пошту написав київський продюсер Олег Кохан, — розповідає вона. — Знайомий дав йому послухати мої пісні. Олегові сподобалося, і він виділив гроші на мій концерт у Києві.

На виступ Садовської в Українському домі пускали за запрошенями. Люди стояли навіть у проходах.

— Коли Мар"яна виконувала пісню вдови, я заплакав, — зізнається "ГПУ" актор Богдан Ступка. — Це геніальна співачка й фантастична драматична актриса.

Мар"яна Садовська народилася у Львові в родині перекладача Віктора Морозова. Працювала актрисою львівського театру ім. Леся Курбаса, потім 10 років — польського театру "Ґардженіци". Після того як вийшла заміж за німецького режисера Андре Ерлена, живе в німецькому місті Кельн.

— Кілька місяців тому я отримала американську стипендію імені Фулбрайта, — розповідає Садовська. — На рік їду до Америки. Видаватиму в Нью-Йорку антологію українських народних пісень українською та англійською мовами.

×