Переважно українською мовою в повсякденному житті спілкується 71% опитаних жителів України. При цьому майже кожен четвертий серед україномовних респондентів перейшов на державну після початку повномасштабного російського вторгнення.
Про це свідчать результати дослідження компанії Gradus, представленого 27 жовтня з нагоди Дня української писемності та мови.
За даними соціологів, 58% україномовних учасників опитування розмовляють державною з дитинства.
Ще 23% свідомо змінили мову повсякденного спілкування після 24 лютого 2022 року. У період із 2014 до 2021 року на українську перейшли 10%, а до 2014 року - 4%.
Дослідження також показало, що більшість респондентів позитивно оцінюють власне володіння українською мовою.
Зокрема, 85% опитаних почуваються повністю або переважно впевнено під час усного спілкування.
Ще вищим виявився рівень упевненості під час письма - 88%. Серед них 55% заявили, що не мають жодних сумнівів щодо своїх навичок.
Водночас перехід на українську для частини громадян супроводжується певними труднощами.
Серед тих, хто почав спілкуватися державною після початку великої війни, 49% назвали головною перешкодою російськомовне оточення. Ще 48% вказали на звичку користуватися російською, сформовану протягом багатьох років.
Крім того, 30% респондентів побоювалися припуститися помилки або говорити з акцентом. Ще 24% відчували страх перед критикою, зауваженнями чи насмішками інших людей.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Десять слів радіодиктанту-2026, в яких легко було помилитись
Вплив російськомовного контенту відзначили 20% опитаних, а 17% повідомили про нестачу практики спілкування українською.
При цьому 34% учасників дослідження вважають, що об'єктивних перешкод для мовного переходу немає, а його успішність залежить насамперед від особистого бажання.
Засновниця та генеральна директорка Gradus Євгенія Близнюк звернула увагу на психологічні труднощі, з якими стикаються люди під час зміни мови спілкування.
За її словами, страх помилитися відчуває майже кожен третій респондент. Тому важливу роль у мовному переході відіграє підтримка з боку оточення.
Водночас 87% учасників опитування повністю погодилися з твердженням, що українська мова є одним із фундаментальних атрибутів незалежності держави.
Соціологи також поцікавилися ставленням громадян до Радіодиктанту національної єдності.
Взяти участь у цьогорічному заході планували 32% опитаних. Зокрема, 12% уже писали радіодиктант раніше, а 19% мали намір долучитися вперше.
Опитування проводили 23-24 жовтня 2026 року методом самостійного заповнення анкети в мобільному застосунку.
У дослідженні взяли участь 1000 респондентів віком від 18 до 60 років. Вибірка відображає населення українських міст із понад 50 тисячами жителів, за винятком тимчасово окупованих територій і районів активних бойових дій.
Раніше Київський міжнародний інститут соціології з'ясував, що 63% опитаних українців спілкуються вдома державною мовою. Ще 19% однаковою мірою використовують українську та російську, а 13% переважно розмовляють російською. Дослідження проводили в лютому-березні 2025 року.
70
Коментарі