середа, 22 травня 2019 19:29

Які зміни передбачає новий правопис

Які зміни передбачає новий правопис
Уряд ухвалив новий правопис української мови. Фото: From-UA

22 травня уряд схвалив нову редакцію українського правопису.

Проект розробила спеціально створена робоча група Комісії з питань правопису Міністерства освіти і науки України, до якої увійшли провідні філологи країни і урядовці.

Правописна комісія повернула низку особливостей правопису 1928 році.

За новим правописом можна буде вживати "и" на початку слова У проекті нового правопису надається перевага літері "і", але перед приголосними "н" та "р" можна вживати два варіанти написання: "індик" та "индик", "ирій" та "вирій", "ірод" та "ирод", "икати" та "икавка".

У художніх текстах допускатиметься заміна і на и вкінці слів під час відмінювання: "смерти", "радости".

Новий правопис пропонує розширити застосування "ґ" в іноземних власних назвах. У прізвищах та іменах людей допускатиметься передавання звука [g] двома способами: як із використанням букви "г" так із використанням "ґ" – і як, наприклад, Гуллівер, і як Ґуллівер.

Запозичені з європейських та східних мов слова, які містять звук [h] пропонують буквою "х". Слова "хобі", "хокей" і "холдинг" лишаться незмінними. Слово "хостел" пропонується вживати як "гостел". У англійській вимові цього слова чується [г].

Пропонується кілька варіантів написання слів грецького походження, де зазвичай звук [th] передається літерою "ф": "анафема" – "анатема", "ефір "- "етер", "міф", "міфологія" – "міт" і "мітологія", "Афіни" – "Атени".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Схвалили новий український правопис

Звук [j] у сполученні із голосними буде передаватись буквами "є", "ї", "ю", "я": "проєкт", "проєкція", "траєкторія", "фоє" тощо.

Слова з першим іноземним частками слід писати разом - "попмузика", "вебсторінка" "пресконференція", "експрезидент".

Невідмінюваний числівник "пів" слід писати окремо: пів Києва, пів яблука, пів години. Разом з "пів" писатимуться лише ті слова у називному відмінку, що виражають єдине поняття: "півострів", "півзахист" або "півоберт".

Правопис пропонує по-різному передавати буквосполучення "au": "аудієнція" і "авдієнція", "аудиторія" та "авдиторія", "пауза" та "павза", "фауна" та "фавна".

22 травня Кабінет міністрів схвалив український правопис у новій редакції, розроблений Українською національною комісією з питань правопису. У постанові зазначається, рішення ухвалено з метою забезпечення конституційних положень про державний статус української мови та уніфікації вживання правописних норм.

Зараз ви читаєте новину «Які зміни передбачає новий правопис». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

2

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

08.10.2013 17:41:54Козак46.250.10.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти

У 2014 році бензин подорожчає на 5 гривень - start info.net

08.10.2013 07:04:47Выйськовий93.75.203.--
  • 3+
  • 0-
  • Відповісти

Навчання відбувались під керівництвом двох великих спеців. Міністр оборони - дослужився в армії до капітана фінансової служби, Президент замість служби в армії був в місцях "не столь отдаленных". Добре, що влучили в озеро, а то не дай Боже в населений пункт. Таке керывництво, такы результати. Як кажуть "то ли еще будет"

06.10.2013 19:12:20Міша93.75.203.--
  • 12+
  • 0-
  • Відповісти

Не треба в навчаннях брати участь президентам. В присутності Кучми на Черкащині реактивний снаряд влучив у сарай. На львівщині в присутності Януковича ракета попала в озеро. Президентам треба займатися державними справами, а не піаритись в навчаннях, в чому вони нічого не смислять. Раду Безпеки перетворили в притулок для знятих з посад генікологів та прокурорів. Ганьба!

06.10.2013 13:13:24Мирослав Скочилїс62.122.206.--
  • 6+
  • 0-
  • Відповісти

"Застав дурака Боґу молїтся - он сєбє лоба разобйот", - російська приказка.

06.10.2013 10:32:15Бандєрівєць46.229.56.--
  • 8+
  • 0-
  • Відповісти

яка країна - такі і теракти - ні шоб по крємлю поцілить

06.10.2013 01:54:47притомний93.72.157.--
  • 1+
  • 0-
  • Відповісти

тупорила манда леся межва досі вважає, що

українська ракета 5В28 зенітного комплексу С-200В збила над Чорним морем пасажирський літак Ту-154

це після 11 експертиз, які підтвердили протилежне!

пропоную відрядити тупу лесю межву на репортаж про відсмоктування прутнів на трасі. це найкраще застосування для голови пані лесі межви

05.10.2013 21:43:27Серый5.248.17.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти

Армия для даунов

05.10.2013 14:56:57дмитрий37.55.65.--
  • 5+
  • 0-
  • Відповісти

так президент попал в противотанк или не попал?

07.10.2013 16:26:24юрий77.121.88.--
  • 3+
  • 0-
  • Відповісти

он же в армии не служил!

05.10.2013 13:12:50Житомир109.161.101.--
  • 5+
  • 0-
  • Відповісти

Страшная и непредсказуема своей не обученностью украинская армия: ракеты запускает как новогодние петарды, по принципу - "а куди полетить".

04.10.2013 23:32:55дед понос193.110.72.--
  • 15+
  • 0-
  • Відповісти

БЕРЕГИТЕСЬ РОССИЯНЕ -ЯНУКОВИЧ ЖЖЕТ!

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути