Один з найпопулярніших в світі інтернет-онлайн-перекладачів Google почав перекладати з української мови на російську слово "росіяни" як "окупанти".
Кожен охочий може переконатися може перейти за посиланням.
Користувачі соцмереж перевірили, і переконались у тому, що це дійсно так.
Також, якщо спробувати ввести прізвище міністра закордонних справ Росії Лаврова, то з української мови на російську отримаєте переклад, як "Грустная лошадка".
Підтверджую! #google #перекладач #росияне #окупанти pic.twitter.com/RQQvN4EhBD
— Maryna Olinishevska (@_Marina_Ol) 4 января 2016
Троллинг от Google Translate "росіяни" - "окупанты" pic.twitter.com/xHaj5HdnXy
— Олег Кульчицкий (@metanoya777) 4 января 2016
Згадаємо, улітку 2015 року перекладач перекладав словосполучення "Революція гідності" як "политический кризис на Украине".
Цікаво, що ще півроку тому при введенні "Владимиир Владимирович" з російської на англійську Google перекладач видавав англійською "Містер Путін". Зараз він цього не робить..
Нагадаємо, Google назвав пошукові тренди в Україні.
×
![]()
9 
35413
Коментарі
20