Український музичний гурт "Телері" зробив повноцінну пісню на вже народний хіт українських ультрас "Путін - х*йло" і навіть зняв відеокліп.
Музиканти вирішили замінити "брутальні вигуки" на англійське слово "hello", повідомляє ТСН.
"Як нерідко буває з трансатлантичними запозиченнями, навіть безневинні слова, потрапляючи на північ від України, набувають негативний і образливий характер. В результаті трансформації "hello" тепер позначає вираз крайнього презирства. Тому ми реконструювали первинний текст пісні і пропонуємо його вашій увазі. Якщо вам почулося щось своє - це не ми, це музика навіяла", - прокоментували свій задум автори.
×
Коментарі
5