Ексклюзиви
Вівторок, 15 червня 2010 12:46

Сумську підставили зі зверненням до Януковича про дубляж українською

Сумську підставили зі зверненням до Януковича про дубляж українською

Наталя Сумська не підписувалась під відкритим зверненням українських акторів, письменників і музикантів до Президента Віктора Януковича із закликом не допустити знищення українського дубляжу. Хоча серед перерахованих імен у листі стоїть її прізвище.

Актриса розповіла кореспонденту Gazeta.ua, що вперше почула про це звернення, коли їй почали дзвонити щодо коментарів на цю тему.

"Там хтось так негарно вчинив. Мені цікаво звісно, хто ініціював цей лист. Бо я не підписувала цей лист і навіть не знала, про що йдеться. Тому я так прошу і написати. Що у нас уже починають маніпулювати акторами і іменами", - зазначила Сумська.

"Я не знала навіть про існування такого листа", - додала вона.

Актриса наголосила, що не бачить "проблеми у цій площині".

"Здається зараз повним ходом і вже давно іде дубляж і озвучування. І все таки негарно так", - підкреслила вона.

Сумська зауважила, що не є першим в країні майстром дубляжу.

"Там є багато людей...тобто у них доцільніше було б спитати", - зазначила вона.

"Виходить так, що не питаючи думки акторів, які навіть менше озвучують, люди намагаються їхніми іменами звертатись", - наголосила актриса, додавши, що ім'я її може ще бути у нагоді.

"Може мені доведеться звертатися з іншого приводу", - підкреслила вона.

Коментуючи ситуацію навколо українського дубляжу, Сумська зазначила, що не бачить проблем.

"Я не бачу ні з якого боку проблеми, яка б так набрякла, що треба аж писати лист президенту. Є в суспільстві багато важливіших проблем", - зауважила вона.

Зараз ви читаєте новину «Сумську підставили зі зверненням до Януковича про дубляж українською». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

27

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 56819
Голосування Підтримуєте введення біометричного контролю на кордоні з РФ?
  • Підтримую. Тепер потрібно заборонити українцям їздити в Росію
  • Ні, нічого не дасть крім черг на кордоні
  • Потрібно вводити візовий режим
  • Краще заборонити росіянам в'їзд в Україну
  • Це нічого не дасть. Злочинці з РФ все рівно знаходитимуть способи потрапити в Україну
  • Досить повністю припинити транспортне сполучення з РФ
  • Сумнівне рішення. Такий контроль ще більше провокуватиме Росію. Можливе загострення на Сході
Переглянути