Ексклюзиви
Середа, 26 вересня 2007 07:11

Росіяни рекламують свого Гаррі Поттера поштою

Уже кілька тижнів у поштові скриньки киян кидають листівки із пропозицією замовити сьому книжку про Гаррі Поттера.

У рекламі зазначено, що книжка продається "за суперціною" (49 грн). Текст листівки написаний українською. Унизу додано крихітними літерами — "Увага! У продажу тільки російське видання сьомої книжки". Там же дописано, що його після оплати вишлють покупцям поштою в ніч на 13 жовтня. Доставку по Києву російського перекладу твору про хлопчика-мага організувало підприємство "Мир книги".

Київське видавництво "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га" позавчора презентувало перекладену українською сьому книжку про Гаррі Поттера. Відучора вона вже продається в книгарнях. У видавництві також зауважили надмірно агресивну рекламу російського перекладу твору.

— Цього разу нам було особливо важко конкурувати з нашими найближчими сусідами. Вони намагалися будь-яким чином бути першими. Тепер ось розсилають у поштові скриньки по всій Україні пропозиції про "чарівну доставку" книжки після 13 жовтня. Але, як відомо, продажі української версії починаються 25 вересня, а російської — тільки 13 жовтня, — зауважує на прес-конференції директор видавництва "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га" Іван Малкович.

Зараз ви читаєте новину «Росіяни рекламують свого Гаррі Поттера поштою». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 3832
Голосування Якими правами слід наділити жителів Києва без прописки?
  • Безкоштовною медичною допомогою, можливістю безкоштовного навчання дітей у школах та виховання в дитсадках
  • Голосуванням за муніципальну владу
  • Участю в голосуванні щодо перейменувань вулиць і зелених зон, зведення будівель та споруд
  • Громадяни мають вирішувати долю того населеного пункту, де вони прописані
  • Залишити без змін
  • Свій варіант напишіть у коментарях
Переглянути
Погода