вівторок, 16 травня 2017 23:13

Що насправді означає вираз "абракадабра"

Що насправді означає вираз "абракадабра"
Талісман зі словом "абракадабра". Фото: Ancient Origin

Вираз "абракадабра" з'явився у часи Давнього Риму.

Згідно з однією з теорій слово походить від івритського виразу "Аб, Бен, руах Га Кодеш". В перекладі означає "батько, син і святий дух", повідомляє Ancient Origin.

За іншим припущенням, воно походить від магічного слова "Абраксас". Якщо перевести латинське написання цього слова у римські цифри і скласти їх, то вийде 364. Кількість днів у році. Абраксасом грецькі гностики називають деміурга, творця світу.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Вчені б'ються над загадкою перуанських руїн

"Абракадабра" може мати походження від арамейської фрази "Авада кедавра". У перекладі це означає "Нехай річ буде знищена". Джоан Роулінг згодом використала цей вираз у своїй серій книжок про Гаррі Поттера.

Слово "абракадабра" використовували, як талісман. На папері це магічне слово зображують у вигляді трикутника. Починають з літери А і додають по одній букві. Такі талісмани згадуються з 16 ст.

Археологи знайшли піраміду поблизу Єрусалиму в м. Хірбет-Мідрасе. Історики досі не можуть визначити походження цієї будівлі.

Зараз ви читаєте новину «Що насправді означає вираз "абракадабра"». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути