Книжку В'ятровича опублікували в Канаді

Переклад праці історика та політика Володимира В'ятровича про польсько-українське протистояння 1940-х років вийшов друком у Канаді.

В'ятрович у книжці дослідив історичні події збройного конфлікту між поляками та українцями, що почався 1942 року на Холмщині. Розглянув вплив політичних процесів на перебіг воєнних дій, спроби налагодження співпраці та ролі й місце цієї війни в пам'яті обох народів, повідомляє "Історична правда".

Книжка вийшла під назвою The Gordian Knot. The Second Polish-Ukrainian War 1942–1947 у канадському видавництві Horner Press.

Раніше книгу переклали та видали у Польщі. Пізніше в Україні вийшов науково-популярний і доповнений варіант цієї праці "За лаштунками "Волині-43". Невідома польсько-українська війна".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: В Італії вийшов роман про Голодомор

"Те, що я називаю "Друга українсько-польська війна" - це останній акорд у протистоянні між українцями і поляками, після вичерпання якого були усталені сучасні кордони. Чому війна? Ніхто зі сторін, що були суб'єктами конфлікту, не оголошував війни. Але в історії, у тому числі XX століття, є десятки "неоголошених" воєн. Тим не менше, вони були війнами. Головними суб'єктами цієї війни були збройні сили обох сторін -УПА і АК. Вони мали свої політичні організації, проводили навіть фронтові бої, врешті, визнавали одне одного воюючими сторонами на переговорах 1942—1945 років", - заявив В'ятрович.

×