"Я за професією перекладач. Знаю англійську, німецьку, польську та іспанську. Знаю як приступити до вивчення мови. Мені знадобилось 2 роки, щоб я могла дати собі раду піти самостійно в лікарню чи в банк і щоб мене там зрозуміли", - розповідає розповідає Gazeta.ua Зоряна Кобецька з міста Болехів Івано-Франківської області, яка три роки тому переїхала до Денії. Веде блоги в Instagram і розповідає про особливості життя в Іспанії.
Перед переїздом ще ходила півтора місяці на курси у Львові. Потім з чоловіком записалися на платні курси в Денії. Ходили на заняття стабільно. Але все-одно не зникав страх спокійно заговорити з іспанцями.
Рік тому дізналися про можливість вчитися в організації "Червоний хрест". Вони проводять безкоштовні курси іспанської для іноземців. Якщо порівняти з платними курсами, то це небо і земля.
Безкоштовні набагато ефективніші. Все залежить від викладача. У нас була волонтерка іспанка, якій 77 років. Вчила загальних правил граматики, але через призму їжі, культури, традицій. На звичайних курсах такого не було. У викладача дуже багато дізналася про Іспанію.
Мова вивчається через спілкування. То ж додатково пішла на курси естетики — вчилась робити манікюр, педикюр. Півтора року таким чином спілкувалася з іспанцями. Ці курси помогли розговоритися. Там приходять клієнти і дуже люблять поговорити. Іспанці самі по собі балакучі. Виходу нема, куди діватись. Треба віддати належне іспанцям і їхній терпеливості. Якщо чують щось неправильно кажу, переб'ють і підкажуть як правильно. Дуже лояльно ставляться. Згодом страх почав зникати сам по собі.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Перший пішов з молотка за лічені хвилини - українка продає ангелів по всьому світу
Іспанське місто Денія – гастрономічна столиця світу. Ресторанів - нереально велика кількість з різними видами кухонь. У них працюють практично українці.
Денія вважаються одним з екологічно чистих місць в Іспанії. Ніде не побачиш підприємств, фабрик.Місто славиться піщаними та кам'янистими пляжами з красивими рифами. Вона по складу має багато мінералів. Ідеальна для тих, хто має шкірні хвороби.
Коментарі
1