12 квітня в київському Театрі на Подолі відбудеться прем'єра вистави "Сніг у квітні". Це адаптація повісті американського письменника Теннессі Вільямса "Римська весна місіс Стоун".
Відома американська театральна акторка Карен Стоун віком за п'ятдесят раптово перериває кар'єру в Нью-Йорку та прилітає до Рима. Там вона знайомиться з молодим італійцем Паоло. У них починається роман, але згодом виявляється, що юнак має виключно корисливі цілі, за сюжетом.
"Теннессі Вільямс оплакує швидкоплинний час, останню пристрасть. Знову і знову занурюється в химери та декорації театрального життя. Тут кожен когось і за когось грає, когось удає, прагне знайти справжнє, але часто такі пошуки закінчуються фантомними болями. Головна героїня Карен Стоун ніби існує у світі фантомів, чуттєвих привидів. Сама собі створює світ емоційного театру, в якому почувається хижою пташкою, котра прагне полишити свою самотню холодну клітку. Зустріч із молодим і привабливим Паоло - її бажання полетіти не тільки з клітки, а нібито впасти стрімголов", - ідеться в описі вистави.
Режисеркою є Поліна Медведева. Постановку створено за участю міжнародної команди. Художник-постановник і художник із костюмів - Андреас фон Шліппе з Мюнхена. В одному зі складів головну роль виконує німецька акторка Марія Магдалена Рабл. У роботі також беруть участь компанія Mirage Adventures та Фонд театрального мистецтва імені Марка Прудкіна з Ізраїлю.
Фрагменти вистави граються англійською мовою з українськими титрами.
Покази спектаклю "Сніг у квітні" у Театрі на Подолі відбудуться 12, 13 та 14 квітня, а також 21 травня.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Оголосили 30 найкращих вистав фестивалю-премії "ГРА"
Режисерка Поліна Медведева народилася 1960 року у Львові. Працювала акторкою Московського театру імені Антона Чехова. Після Революції гідності повернулася в Україну. "Сніг у квітні" - третя вистава Медведевої в Києві. 2016-го поставила спектакль "Примари" за п'єсою норвезького драматурга Генріка Ібсена на сцені театру "Сузір'я". 2017-го поставила спільний українсько-ізраїльський проект "Щоденник останнього дня" за п'єсою російської письменниці Ольги Погодіної-Кузьміної "Серце Ніжинського" в театрі імені Івана Франка.
Теннесі Вільямс - один із провідних американських драматургів XX століття. 1948-го і 1955-го здобув Пулітцерівську премію за п'єси "Трамвай "Бажання" та "Кішка на розпеченому даху". Також писав кіносценарії, оповідання, поезію. "Римська весна місіс Стоун" 1950 року - один із двох зразків великої прози Вільямса. Повість отримала дві екранізації - британську 1961-го з Вів'єн Лі в центральній ролі та американську 2003-го з Гелен Міррен.




















Коментарі