Ексклюзиви
Четвер, 21 квітня 2016 16:48

Хіти для Едіт Піаф написав українець

Хіти для Едіт Піаф написав українець

Найвідоміші пісні французької співачки написав український єврей Норберт Ґланцберґ. Він народився в містечку Рогатин на Прикарпатті.

Про це пише поет і перекладач Галина Петросаняк в Music-review.

"У німецькому й австрійському google прочитала: "Норберт Ґланцберґ, французький композитор і піаніст, нар. 12 жовтня 1910 в Рогатині поблизу Львова, Австро-Угорщина, помер 25.2.2001". Але радість відкриття охопила, коли побачила перелік творів Ґланцберґа. Серед них – всесвітньо відомі хіти Едіт Піаф!

Мелодію найвідомішого шансону "Padam… Padam" Ґланцберґ написав на початку 1940-х. А слова з'явилися 1951-го, й пісня одразу стала шлягером.

Шарль де Ґолль, який 1966 року відвідав Москву, заходив до Кремля під звуки "Padam… Padam".

Батьки Ґланцберґа, якого від народження звали Натан, були євреями, народилися й жили в Рогатині. А коли на світ з'явився їхній первісток, переселилися до баварського Вюрцбурга. З раннього дитинства Норберт виявив музичні здібності

У 20 років Ґланцберґ працює в Берліні, пише кілька мелодій для німецьких фільмів. Кар'єру композитора обриває прихід до влади Гітлера 1933 року. Норберт емігрує до Франції.

"Там 30-літній піаніст і композитор Ґланцберґ зустрівся з Едіт Піаф. Їй на той час було 25. Її зірка вже почала сходити. Піаф взяла піаніста у свою команду. Вони стали друзями, а потім коханцями." - пише Галина Петросаняк.

Піаф двічі-тричі на день посилає Норберту любовні листи. З деяких випливає, що йому вона завдячує і своїм професійним розвитком: "З кожним днем мої пісні мають все більший успіх, усі кажуть, що я розвиваюся фантастично. Цим я завдячую тобі. Це перфекціонізм, якого ти від мене вимагав".

Але кохання не було взаємним. 1951 року Ґланцберґ одружився Марічкою Мазурик. 1958 року в них народився син Серж.

Ґланцберґ написав для Едіт Піаф хіти Mon manège à moi, Noel c'est l'amour та пристрасну Le ballet des coeurs.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: 15 крилатих цитат відомих жінок про чоловіків

Подальша музична кар'єра Норберта Ґланцберґа розвивалася в кіно. Його мелодії, зокрема, звучать у фільмах із Бриджіт Бордо - "Занадто красива наречена", Мариною Владі - "Білява відьма" та інших

Нагадаємо, 13 травня у Львові в рамках Національного проекту "ТРИ "С": Скорик – Станкович – Cильвестров" виступить композитор Мирослав Скорик

Зараз ви читаєте новину «Хіти для Едіт Піаф написав українець». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

4

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 336
Голосування Прем'єру якого українського фільму Ви очікуєте найбільше?
  • "Коли падають дерева" (реж. Марися Нікітюк)
  • "Тарас. Повернення" (реж. Олександр Денисенко)
  • "Позивний Бандерас" (реж. Заза Буадзе)
  • "Свінгери" (реж. Андрейс Екіс)
  • "Дике поле" (за романом Сергія Жадана "Ворошиловград", реж. Ярослав Лодигін)
  • "Брама" (реж. Володимир Тихий)
  • "Таємний щоденник Симона Петлюри" (реж. Лесь Янчук)
  • "Викрадена принцеса: Руслан і Людмила" (реж. Олег Маламуж)
Переглянути