— Десята книжка Валентина Терлецького відрізняється від усіх попередніх, — каже 47-річна Ксенія Мацкевич із видавництва "Кальварія". — Думаю, ми отримали такого собі Нестора-літописця, сучасного та цікавого.
У "Кальварії" вийшов роман Валентина Терлецького "Книга сили. Воля".
— Автор — не історик, — продовжує Мацкевич. — Але дослідив побут XVI століття до найменших подробиць — які були застібки, якими мірами ваги користувалися. Змальовує тогочасну кухню, зброю, мову. Не хотіли видати роман стандартно, суцільним текстом. Звернулися до тернопільського художника Олега Кіналя. Він — ілюстратор, реставратор церков. Має свої книжки з портретами різної доби. У "Книзі сили. Воля" ілюстрував майже кожен розділ. Малюнки деталізовані, як гравюри.
— Запорозькі козаки — непереможні, бо мають Книгу сили, — розповідає сюжет свого роману письменник Валентин Терлецький, 43 роки. — Папа Римський Клемент VIII схибився на цій темі. Мав нав'язливу ідею. Постійно засилав шпигунів вивідати козацьку таємницю. Роман "Книга сили. Воля" історичний, гостросюжетний, пригодницький. Не класичний, бо немає жодного вигаданого персонажа. Усі явища і події — реальні. Я лише охудожнив факти, додав романтики, познайомив різних історичних персонажів між собою. Географія твору — Відень, Прага, Стамбул, Москва, Крим, Запорізька Січ, Київ, Львів, Ватикан. Показую, як українська історія пов'язана зі світовою. З інтригами, політичними і економічними. Головного героя немає. У круговерть втягнуті отамани Іван Підкова, Самійло Кішка, Северин Наливайко. Йдеться про зародки українського лицарства, низового козацтва, його походження.
Була проблема з жіночими образами. Їх у книжці мало, але яскраві. Це драматична і трагічна історія княгині Гальшки Острозької. До неї сватався гетьман Дмитро Байда-Вишневецький. Вона йому відмовила, пішов у козаки. І все життя Гальшка залишалася його єдиним коханням. Вона тричі виходила заміж, чоловіки помирали. Її називали "чорною княгинею". Заснувала Острозьку академію і всі сили кинула на підтримку освіти й культури.
У творі є Гюррем Султан, яку пізніше назвали Роксоланою. Наприкінці — іменний покажчик, невеличке досьє на персонажів.
Описав понад 10 реальних ритуалів військової магії. Взяв зі щоденників і нотаток очевидців, матеріалів допитів, листування, літописів. Є свідчення, що коли п'ять тисяч турків штурмували фортецю Азов, кілька запорожців вийшли на вали і полами жупанів ловили ядра з гармат. Турки були шоковані й відмовилися воювати проти шайтанів. За що їхньому командиру відрубали голову.
До кінця XVIII століття в Європі офіційно використовували магію лише Військо Запорозьке низове і шотландська армія.
Вороги думали, що таємниця — у чарівній Книзі сили. Насправді, сила козаків — у волі. Дух козацтва не згинув і після того, як російська імператриця знищили Січ. Вільних людей завжди бояться, бо їх неможливо зробити рабами. Воля — наш найголовніший скарб.
Я не героїзую українське козацтво. Показую і його вади — коли старшини почали боротися за владу і гроші. Недарма в той час виник вираз "на три українці — два гетьмана й один зрадник".
"Книга сили. Воля" коштує 380 грн. Це — перша частина серії романів, дія яких закінчиться у наш час.
4 
1
Коментарі