Орфографічні помилки можуть мати погані наслідки. Співрозмовник вважатиме вас менш розумним. Також вони створюють плутанину, ускладнюють розуміння тексту. Через них можна втратити робоче місце.
Перевірка орфографії в електронних пристроях може створити проблеми, повідомляє ВВС.
"Перевірка орфографії часто виправляє слова не на ті, які ми збиралися написати. І якщо текст не вичитати, ця помилка так і залишиться непоміченою", - каже Енн Трубек, експерт із новітніх письмових технологій та засновниця видавництва Belt Publishing у штаті Огайо.
Технології вчать не звертати уваги на правопис.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Наймилозвучніші українські слова: фотопідбірка
"Якщо подивитися на розвиток технологій для письма - від гусячого пера до перової та кулькової ручок, а потім клавіатури - стає зрозуміло, що його метою було пришвидшити процес письма, зробити так, щоби написані слова не відставали від думок у вашій голові. І Siri робить це найкраще", - вважає Трубек.
"У заяві прес-служби Білого дому нещодавно пролунав заклик до "персика" (peach) на Близькому Сході, замість "миру" (peace)", - наводить приклад Саймон Горобін, професор англійської мови та літератури в Оксфордському університеті.
"Короткочасні дописи в інтернеті здаються досить ефемерними, щоби звертати увагу на помилки, але насправді вони залишаються там назавжди, і роками пізніше люди все ще можуть прочитати їх", - попереджає він.
39% американців оцінюють придатність кандидатів на робоче місце за грамотністю їхніх повідомлень.
"Мало що може так підірвати довіру клієнтів та змусити вас виглядати невігласом, як орфографічні помилки, зокрема використання апострофу", - вважає відзначає Рослін Петелін, доцент з Університету Квінсленда в Австралії.
У деяких випадках використання неформальної мови є виправданим.
"Якщо ви напишете електронного листа 21-річному віце-президенту пишномовним стилем: "Вельмишановний пане Джонс", це буде виглядати дивно", - пояснює Трубек.
Дехто в повідомленнях пише про те. що відправляє на ходу і вибачається за помилки. Це може бути виправдано в соцмережах, та так не слід робити у електронних листах.
"Електронні листи є десь посередині між офіційним та неофіційним спілкуванням", - каже професор Горобін.
"Не забувайте про загальноприйнятні норми спілкування і стежте за правописом. Інакше люди почнуть звертати увагу, хочете ви цього чи ні. Нехай вас краще вважають трохи педантом, ніж ваша орфографічна недбалість викличе обурення", - підсумовує він.
"Суржик - це правила утворення безладу", - писав філолог Майкл Флаєр. Продовжуємо знайомити вас з особливими українськими словами, які замінять надокучливий суржик у щоденному спілкуванні. Здивуйте рідних своєю багатою мовою!
2 
35413
Коментарі