воскресенье, 07 апреля 2024 15:35

"Ваш план - затридні": как новое слово в украинском языке стало мемом

Автор: pinterest
  "Затридни": новое слово в украинском языке, которое становится популярным с каждым днем
"Затридни": новое слово в украинском языке, которое становится популярным с каждым днем

С начала полномасштабного вторжения России на нашу территорию в активном употреблении украинцев появилось немало новых слов.

Расскажем о неологизме "затридні". Неизвестно, кто его создал, но наречие интересное.

Об этом рассказала филолог Ольга Васильева.

"Не знаю, кто автор этого неологизма, но наречие получилось интересным. Так же никто не может сказать, откуда взялись наречия цьогоріч, тогоріч, минулоріч, когда в толковом словаре есть только прилагательные цьогорічний, тогорічний, минулорічни. Или откуда взялось наречие вчергове. Однако все эти слова уже в активном употреблении", - пишет редактор.

Там может быть и "затридні":"Євген заповзявся написати дисертацію затридні", отметила Васильева.

Что значит "затридні"

"Затрᴎ́дні" - Поставить себе нереалистические планы и искренне верить в их успех.

Пример: "Ваш план - затридні. Ви дійсно вважали, що захопите усю Україну за три дні?"

Автор: facebook
  "Затридни": новое слово в украинском языке, которое становится популярным с каждым днем
"Затридни": новое слово в украинском языке, которое становится популярным с каждым днем

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: 10 самых употребительных русизмов, от которых трудно избавиться

"Два-три-тижні" - это штамп, который никогда не станет наречием. Ничего общего с наречием "затридні" нет, подчеркнула филолог.

Любой язык постоянно развивается и меняется в зависимости от времени и событий. Так и с украинским. Поскольку события у нас сейчас бурные, то и новых слов — немало.

Полномасштабная война России против Украины принесла множество неологизмов. Они помогают выражаться несколько более эмоционально. Предлагаем подборку таких новообразований.

Сейчас вы читаете новость «"Ваш план - затридні": как новое слово в украинском языке стало мемом». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть