пятница, 08 ноября 2019 23:32

Рассказали, как изменилось отношение украинцев к языку за год

Рассказали, как изменилось отношение украинцев к языку за год
Исследовали языковую ситуацию в Украине. Фото: Укринформ

Украинский язык доминирует в образовании, кинопрокате, книгоиздании и радио, но сдает позиции на телевидении и в сфере услуг.

Об этом свидетельствуют данные обзора "Положение украинского языка в Украине в 2019 году", сообщает "Пространство свободы".

Русский язык возвращается на телевидение и в сферу услуг. Вследствие давления русского языка значительная часть украинцев не общается на украинском языке, даже считая его родным. Но большинство украинцев поддерживает закон о государственном языке и политику защиты украинского языка в публичном пространстве.

46% украинцев общаются дома всегда или преимущественно на украинском, 28% - на русском языке. 66% граждан Украины считают, что украинский должен быть единственным государственным языком.

Большинство украинцев поддерживает рост доли украинского языка на телевидении, но доля украинского языка в прайм-тайм ведущих телеканалов за год уменьшилась с 64% до 40%, а российской - возросла с 7 до 27%. Остальное время занимают двуязычные российско-украинские программы.

56% всех песен в общенациональных радиостанциях украиноязычные. 90% времени радиопрограммы ведутся на украинском языке. Оба показателя превышают установленные законом квоты.

Доля школьников, получающих образование с украинским языком, за год выросла с 91 до 92%, а доля первоклассников - с 95 до 96%. Впервые в истории Украины в Донецкой обл. учится больше первоклассников на украинском языке, чем во Львовской. В 7 областях Украины на украинском языке учатся 100% первоклассников.

С 374 фильмов, вышедших в этом году в кинопрокат 47 сняты в оригинале на украинском языке, 194 дублированы, а 152 - озвученные с иностранного языка на украинский, 78 фильмов имеют украинские субтитры. В 89% случаев фильмы в кинотеатрах демонстрируются с украинским как на языке оригинала или дубляжа, в остальных случаях - озвучены или с субтитрами на украинском.

33% газет издаются на украинском языке. Число книг на украинском языке растет как в абсолютном, так и в относительном измерениях и составляет 85% от совокупного тиража изданных в Украине книг.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В правительстве отреагировали на критику относительно невыполнения языкового закона

В 26 городах (все областные центры, кроме оккупированных, а также Кривой Рог, Мариуполь, Краматорск и Северодонецк) только 37% заведений питания имеют украинское вывеску, только в 75% есть меню на украинском и только в 51% учреждений персонал обслуживает украиноязычных клиентов на украинском языке. Эти показатели хуже прошлогодних.

На транспорте в обслуживании пассажиров часто используется русский язык. В 20 городах 37% персонала транспорта русскоязычные работники касс и справочных служб автовокзалов в 40% случаев используют русский язык в обслуживании украиноязычных клиентов. Русский язык присутствует в 11% звуковых объявлений на автовокзалах и в 10% табличек на междугородных автобусах.

Делегация Европейской комиссии "За демократию через право" - Венецианская комиссия приехала в Украину. Она будет изучать пути внедрения закона "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного". Вывод о том, придерживается Украины европейских правовых стандартов, опубликуют в декабре.

Сейчас вы читаете новость «Рассказали, как изменилось отношение украинцев к языку за год». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

03.03.2013 09:49:01 і москалю178.94.217.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти

москалю,Бандерівців горсть, 5 000, пиз.. так всю, твою імперію,з 1943 по 1958, що, ти, потомок переляканий, 100 років помниш, та боїшся по цей день, БАНДЕРА в тебе з язика не злазить, ви лякали і тепер лякаєте своїх дітей ним. Це Герой України, як добре що ви його пропагуєте.. А тепер, ви дрочите піську На всю Україну. Почнете тут, вас порвуть як паршиве котеня, Ти не думаєш, що вас чекає то, що братів поляк, що жодного з вас мандавошок, тут не залишеться. Думаю ти,паскуда, не тут,тому ведеш себе так нагло,помни ви їх пересилили до себе.Знай, це вам, не чечени !!!

27.02.2013 22:15:45днепру 37.52.85.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти

Ви сказали вірно, ФЕДЕРАЦІЯ , яка омивається 12 морями 2 океанами, має 1/6 земної суші багатійшої зелі ,занепадає з 142 мільйонів осталось 83 мільйоне . Вместо того, щоб заніматись вирішенням своїх проблем, створити добробут, щоб донех рванули всі хто з різних причин покинув Родіну, повернулись,даже ті хто тут, на сайтах, корнілов болдуров, колісніченко і всі, кому так не навісна Україна,український народ, мова.Щоб парія СВОБОДА проводила агітацію на виїзд, відправляла всіх засланих москалями назад в Федерацію з цвітами,а не вгобах ,як вони наших дідів,дітей. Але, там потрібно працювати, чого вони не вміють. Вони тільки язиками вміють шльопати, на чужій землі . Розпалювать ненависть...

27.02.2013 19:34:24ттт178.216.97.--
  • 3+
  • 0-
  • Відповісти

На улице капитализм, а свободовцы (активисты так сказать) памятники обвиняют. Боятся сильно, что Ленин оживет. И снова будут там, где были при Ленине.То есть за границей. Это так явно,что даже смешно.

27.02.2013 18:44:02днепр159.146.246.--
  • 2+
  • 0-
  • Відповісти
[Видалено]
27.02.2013 18:05:59Старый194.126.181.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти

Ну не пойму по какому праву кацапы лезут на Украинский форум, неужели у вас(кацапов) своих проблем мало?!! нечем заняться — учи Китайский, скоро пригодится. Да когда же наконец этот суррогат рода человеческого успокоится и займет свое ДОСТОЙНОЕ место на помойке истории, ведь фактически еще год два и понятие Русский исчезнет как предмет гордости среди граждан РФ, и каждый будет искать свои национальные корни лиш бы как то открестится от вас и от вашей гордости. Достали вы уже всех своей простотой. Слава богу что основанный еще Петром-1, авантюрный проэкт под названием: "Вяликая Рассея и гордые Вяликороссы" уже на последнем издыхании, и хватаются за Украину как утопающий за соломинку. СЛАВА УКРАИНЕ!

25.02.2013 21:08:55моня212.1.102.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти

Ганьбою для столиці є опудало ката УКРАЇНИ в центрі Києва! Молодці полтавчани, пора позбутись символів зловісної епохи!

25.02.2013 21:00:40Рол91.124.194.--
  • 1+
  • 0-
  • Відповісти

На месте каждого сломанного "сволотавцами" памятника Ленину ставить их местного лидера раком с голой жопой и пусть население данного города, посёлка или села показывают в реале свою любовь к новоявленным хфюрерам. После полноценных ощущений "народной любви" эти ублюдки долго не будут показывать свои мерзкие рожи на публику.

25.02.2013 20:25:02ЛУГАНСК178.94.251.--
  • 1+
  • 0-
  • Відповісти

РАСТРЕЛЯТЬ БЫНДЭРОВСКУЮ МРАЗЬ ЕСЛИ ЭТУ ПАДАЛЬ ВОВРЕМЯ НЕ ОСТАНОВИТЬ ПОТОМ БУДЕТ СТРАШНО ВЫПУСКАТЬ ДИТЕЙ ВОДВОР ГУЛЯТЬ ПОТОМУ ЧТО ЭТА ФАШИСТКО ОЗАБОЧЕНАЯ ГАЛИЦАЙСЬКАЯ МРАЗЬ НАЧНУТ ШАСТАТЬ ПО ДВОРАМ И УБИВАТЬ НЕПРАВИЛЬНЫХ ДИТЕЙ ЕСЛИ ВЛАСТЬ ИХ НЕОСТАНОВИТ НУЖНО САМИМ СОЗДАВАТЬ ДРУЖИНЫ И СТРЕЛЯТЬ ЭТЕ БЛЯДОУНИАТСКУЮ ПАДАЛЬ

25.02.2013 21:10:24бу-га-га212.1.102.--
  • 2+
  • 0-
  • Відповісти

Знову нанюхалось.херой

25.02.2013 18:14:07Дмитрий78.111.20.--
  • 6+
  • 0-
  • Відповісти

Делом займитель, так называемые "правоохранительные органы", а не идиотизмом. В Украине преступность зашкаливает, коррупция продыху не даёт, а их, видишь ли, больше беспокоит разрушение памятника фактическому преступнику.

25.02.2013 12:14:32Долой теофима212.64.228.--
  • 7+
  • 0-
  • Відповісти

Зиккурат в 21-м веке на Красной площади – это не "архитектурная игрушка". Там всё очень серьёзно, ибо за его постройкой и содержанием стоит настоящая религиозная секта, на услужении которой находятся тысячи обладающих деньгами, ресурсами и властными полномочиями адептов исполняющих какие-то адские требы. И сломить эту силу будет очень непросто. Но не сделав этого мы не продвинемся дальше в преодолении Зла, которое обретается на нашей земле.
:)

Голосов: 1
Голосование Как вы обустраиваете быт в условиях отключения электроэнергии
  • Приобрели дополнительное оборудование для жилья для энергонезависимости
  • Подбираем оборудование и готовимся к покупке
  • Нет средств на такое, эти приборы слишком дорогие
  • Есть фонари и павербанки для зарядки гаджетов, нас это устраивает
  • Уверены, что неудобства временные и вскоре правительство решит проблему нехватки электроэнергии.
  • Наше жилище со светом, потому что мы на одной линии с объектом критической инфраструктуры
  • Ваш вариант
Просмотреть