Министерство молодежи и спорта профинансировало образовательный онлайн-проект "Академия навыков", команда которого утверждает: украинский - это не язык бизнес - общения. И именно этим объясняет, почему сайт ресурса и его страницы в социальных сетях ведутся исключительно на русском.
По замыслу, "Академия навыков" должна стать онлайн-платформой для самообразования и трудоустройства. На ней молодежь сможет бесплатно прослушать лекции по различным отраслям, а компании - искать сотрудников.
Бета - версия сайта проекта заработала 21 октября. Она содержит только одну языковую версию - русскую.
Мария Богуслав, координатор проекта, объясняет такую ??языковую политику тем, что, по их наблюдениям, язык бизнеса в Украине - преимущественно русский.
"Мы запустили бета-версию сайта на русском языке, исходя из того, что почти весь украинский бизнес - русскоязычный, по крайней мере, 90 %. Так же как и тренеры. Мы исходим из пользы для соискателей. Хотя полная версия сайта будет, безусловно, на трех языках. Украинский - как наш родной язык, русский - как язык бизнес-общения на более широком пространстве, английский - язык для глобального общения", - убеждает она.
И добавляет, что в будущем планируется объявить сбор средств для профессионального дубляжа на украинском языке тренеров. Дескать, большинство из них читают лекции тоже на русском.
Такой подход "Академии навыков" к украинскому языку возмутил некоторых интернет -пользователей. В Facebook-сообществе движения за украинизацию бизнеса "И так поймут!" Проект и его спонсора - Минмолодежи и спорта - обвинили в пренебрежении украинским и навеске ему ярлыка языка, непригодного для бизнес - общения.
Двое участников сообщества написали информационные запросы в министерство с требованием объяснить ситуацию. Однако ни один из них ответа не получил.
Почему я в собственной стране должен подвергаться дискриминации по языковому признаку?
"Нашел в интернете сайт www.skillsacademy.com.ua, который выходит при финансовой поддержке Министерства молодежи и спорта Украины, то есть за государственные средства. Подскажите, пожалуйста, почему сайт и сами курсы ведутся на государственные деньги не на государственном языке? Я плохо владею русским, а мои дети вообще им не владею. Почему я в собственной стране должен подвергаться дискриминации по языковому признаку, к тому же эта дискриминация осуществляется при финансовом содействии Министерства?" - говорилось в запросе Владимира Романко.
А Владислав Лебединец спрашивал:
"Давало ли министерство Skills Academy право определять, какой язык является языком большинства в Украине, учитывая то, что родным украинский, согласно соцопросам, признает подавляющее большинство населения страны?"
Комментарии
158