Альтернатива, с которой столкнулись украинцы во время второго тура президентских выборов, "вызвала отвращение" - пишет британская газета The Financial Times. Однако, как отмечает издание, утешением гражданам Украины возможно стало сохранение принципов демократии и достижений Помаранчевой революции.
Газета отмечает, что Янукович получил незначительное большинство - меньше, чем 4 процента голосов, отданных в воскресенье против обоих кандидатов. Украина вынуждена была выбирать между "осужденным преступником, поддерживваемого олигархами, и оппортунистической примадонной, у которой тоже за плечами туманные бизнесовые дела".
Издание выражает надежду, что "сильная демократия, которая парадоксальным образом, вынесла Януковича на вершину власти, заставит его в дальнейшем делать правильные выборы".
По мнению британцев, не хватает признаков готовности Януковича справиться со стоящими пере ним задачами - сохранить равновесие между сближением с Москвой и сотрудничеством с Брюсселем.
Перед Януковичем сейчас сейчас должен не только показать, что Украина изменилась (после Помаранчевой революции), но и доказать, что он сам уже не тот, каким был раньше.
Перевод: Gazeta.ua
9 
8759
Комментарии
55