Альтернатива, з якою зіштовхнулися українці під час другого туру Президентських виборів, "викликала огиду" - пише британська газета The Financial Times. Проте, як зазначає видання, розрадою громадянам України можливо стало збереження принципів демократії і головного здобутку Помаранчевої революції.
Газета наголошує, що Янукович отримав незначну більшість - меншу, ніж 4 відсотки голосів, відданих у неділю проти обох кандидатів. Україна змушена була обирати між "засудженим злочинцем, якого підтримують олігархи, і опортуністичною примадонною, у якої теж за плечима туманні бізнесові справи".
Видання висловлює сподівання, що "сильна демократія, яка парадоксальним чином, винесла Януковича на вершину влади, змусить його в подальшому робити правильні вибори".
На думку британців, бракує ознак готовності Януковича впоратися із завданнями, що стоять перед ним - зберегти рівновагу між зближенням із Москвою і співпрацею з Брюсселем.
Януковичем зараз повинен не лише показати, що Україна змінилася (після Помаранчевої революції), але і довести, що він сам вже не такий, яким був раніше.
Переклад: Gazeta.ua
3 
8759
Коментарі
55