20-летняя внучка поэтессы Лины Костенко Ярослава-Франческа Барбьери изучает философию в Римском университете "Ла Сапьенца", где ее мама 55-летняя Оксана Пахлевская заведует кафедрой украинистики.
В 2011 году принимала участие в Канадско-украинской парламентской программе. Работала в офисе одного из депутатов парламента Канады и изучала тамошнюю политическую систему. Ярослава-Франческа часто путешествует и раз в несколько месяцев приезжает в Украину. Была у бабушки на Рождество, планирует приехать на Пасху.
В одном из писем, приветствуя бабушку с днем рождения, Ярослава Барбьери ласково назвала ее "мамой Линой": "Дорогая Мама Линочка! Это Слава Тебе приветствует! Знай всегда, что я тебя люблю и мысли о тебе и все наши с тобой и веселые, и грустные воспоминания живут в моем сердце - и тогда, когда я была маленьким колобком, и сейчас, когда я уже тинейджер. Ты поселила в моих генах любовь: любовь к настоящему, любовь к слову. Это бесценный дар, и я благодарю тебя, что ты есть. Я начинала тебя читать с того "простуженного соловья", который "лежит под пледом" и "пьет горячий чай с медом". В моих мыслях всегда будет летать тот соловей, я с ним вместе буду мечтать и искать истину . Спасибо, что ты всегда рядом и ты дала крылья этому непослушному тинейджеру, который тебя так сильно любит. Помню, как мы с тобой, когда я была совсем маленькой, махали пучком петрушки и кричали: "Форца Италия! Форца Украина!". У меня много "Форца"от моей мамы Линочка!".
Мама Ярославы-Франчески Оксана Пахлевская - первый ребенок Лины Костенко, которую она родила в 26 лет от польского прозаика Ежи-Яна Пахлевского. С ним училась на одном курсе Литературного института имени Горького в Москве. Ежи-Ян Пахлевский через два года после рождения дочери развелся с Костенко и пошел в 6 лет работать рыбаком на судах дальнего плавания, после чего много писал о море. От мужа Василия Цвиркунова, директора киностудии Довженко, поэтесса имеет сына Василия, которому сейчас 42 года. Он программист и живет с семьей в Америке.
19 марта Лина Костенко отметила свой 82-й день рождения.
4 
79692
Комментарии
7