Ексклюзивы
вторник, 15 июня 2010 12:46

Сумскую подставили с обращением к Януковичу о дубляже на украинском

Сумскую подставили с обращением к Януковичу о дубляже на украинском

Наталья Сумская не подписывалась под открытым обращением украинских актеров, писателей и музыкантов к Президенту Виктору Януковичу с призывом не допустить уничтожения украинского дубляжа. Хотя среди перечисленных имен в письме стоит ее фамилия.

Актриса рассказала корреспонденту Gazeta.ua, что впервые услышала об этом обращении, когда ей начали звонить относительно комментариев на эту тему.

"Там кто-то так некрасиво поступил. Мне интересно конечно, кто инициировал это письмо. Потому что я не подписывала это письмо и даже не знала, о чем идет речь. Поэтому я так прошу и написать. Что у нас уже начинают манипулировать актерами и именами", - отметила Сумская.

"Я не знала даже о существовании такого письма", - добавила она.

Актриса отметила, что не видит "проблемы в этой плоскости".

"Кажется сейчас полным ходом и уже давно идет дубляж и озвучивание. И все-таки некрасиво так", - подчеркнула она.

Сумская отметила, что не является первым в стране мастером дубляжа.

"Там есть много людей...то есть у них целесообразнее было бы спросить", - отметила она.

"Выходит так, что не спрашивая мнения актеров, которые даже меньше озвучивают, люди пытаются их именами обращаться", - отметила актриса, добавив, что имя ее может еще пригодиться.

"Может мне придется обращаться по другому поводу", - подчеркнула она.

Комментируя ситуацию вокруг украинского дубляжа, Сумская отметила, что не видит проблемы.

"Я не вижу ни с какой стороны проблемы, которая бы так обострилась, что нужно аж писать письмо президенту. Есть в обществе много более важных проблем", - отметила она.

Сейчас вы читаете новость «Сумскую подставили с обращением к Януковичу о дубляже на украинском». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

27

Оставлять комментарии могут лишь авторизированные пользователи

Голосов: 79692
Голосование Поддерживаете введение биометрического контроля на границе с РФ?
  • Поддерживаю. Теперь нужно запретить украинцам ездить в Россию
  • Нет, ничего не даст кроме очередей на границе
  • Нужно вводить визовый режим
  • Лучше запретить россиянам въезд в Украину
  • Это ничего не даст. Преступники с РФ все равно будут находить способы попасть в Украину
  • Достаточно полностью прекратить транспортное сообщение с РФ
  • Сомнительное решение. Такой контроль еще больше провоцировать Россию. Возможно обострение на Востоке
Просмотреть