
YouTube объявил о запуске функции многоязычного аудио, которая позволит авторам добавлять дубляж своих видео на нескольких языках.
Функция станет доступна всем пользователям в течение ближайших недель, передает TechCrunch.
Функция появилась еще в 2023 году в пилотном режиме. Тогда ее тестировали популярные блогеры, среди которых MrBeast, Марк Робер и шеф-повар Джейми Оливер.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Google DeepMind запустила новую модель ИИ для редактирования фото в Gemini
Ранее авторы использовали сторонние сервисы озвучивания, однако теперь YouTube интегрировал собственный инструмент перевода и дубляжа на основе технологии Google Gemini. Он способен воспроизводить голос, интонацию и эмоции автора на другом языке.
Во время тестирования авторы отметили рост аудитории: более четверти времени просмотров видео с многоязычными дорожками приходилось на языки, отличные от оригинального.
YouTube начинает более жестко контролировать использование семейных подписок Premium, перенимая опыт Netflix и других стриминговых сервисов.
Раньше правила требовали формально, чтобы все участники семейного плана "жили под одной крышей". Теперь платформа активно проверяет этот момент и ограничивает доступ живущим отдельно от владельца подписки.
Пользователи, получившие сообщения от YouTube, узнали, что если система обнаружит разные адреса, участники плана через 14 дней лишатся доступа к Premium. Они останутся в семейной группе, но смогут смотреть видео только с рекламой.
Комментарии