Google добавляет к переводчику более сотни редких языков

Google добавит в свой переводчик Google Translate еще 110 языков.

Для перевода использовали собственную модель искусственного интеллекта PaLM 2. Об этом сообщает Tech Crunch.

Среди новых языков в Google Translate - афарский, кантонский, мансийский, нко, пенджабский (шахмухи), тамазитский (амазигский) и ток песин. В компании утверждают, что добавленные языки представляют более 614 миллионов носителей. Это около 8% населения мира.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: В TikTok появятся цифровые аватары - что это такое

В Google также отметили, что эти языки находятся на разных стадиях использования. Некоторые из них насчитывают 100 миллионов носителей, а некоторые не имеют ни одного активного носителя, но люди работают над сохранением этих языков.

Компания также учитывает такие элементы как региональные разновидности, диалекты и различные стандарты правописания, добавляет поддержку тому или иному языку.

"Наш подход состоит в том, чтобы предоставить приоритет наиболее часто используемым разновидностям каждого языка. Например, ромский язык имеет много диалектов по всей Европе. Наши модели создают текст, наиболее близкий к южному варианту ромского языка (Southern Vlax Romani), который часто используется в Интернете. Но в нем также смешиваются элементы из других языков, таких как северный влакс и балканский ромский", - сказал Иссак Касвелл, инженер-программист Google.

Добавление 110 языков в Google Translate является частью инициативы поддержки 1 000 языков с помощью искусственного интеллекта, о которой было объявлено в 2022 году. Тогда же компания добавила поддержку 24 языков, на которых говорят более 300 миллионов человек. С последними дополнениями Google Translate теперь поддерживает 243 языка.

×