среда, 10 августа 2016 17:53

ТОП-5 издательств независимой Украины
5

Г.-Х. Андерсен "Снежная королева"
Мишель Уэльбек "Покора"
Кузьма Скрябин "Проза"
Книга "Війна, що змінила Рондо"

1. "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" - украинское книжное издательство, основанное в 1992 году Иваном Малковичем. Название издательства происходит из книги Ивана Франко "Грицева шкільна наука", в котором дети учились читать по слогам: "А-ба-ба-га-ла-ма-га".

  Г.-Х. Андерсен "Снежная королева"
Г.-Х. Андерсен "Снежная королева"

С издательством сотрудничали Юрий Андрухович, Николай Винграновский, Лина Костенко, Марина и Сергей Дяченко, Андрей Кокотюха, Всеволод Нестайко, Дмитрий Павлычко и др.

"Снежная королева" Ганса Кристиана Андерсена, иллюстрированная Владиславом Ерко, стала в 2005 году лидером продаж английского издательства Templar и вошла в тройку лидеров рождественских продаж в Великобритании.

Один из самых известных проектов издательства - публикация серии романов Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере в переводе Виктора Морозова. На сегодняшний день выдано все десять книг. Перевод "Гарри Поттера и Даров Смерти" вышел первым в мире.

2. "Клуб сімейного дозвілля" - одно из крупнейших издательств Украины. Основано в 2000 году. В 2016 году было выдано более 2000 произведений писателей из Украины, России, Англии, США и Германии, общим тиражом 30 млн экземпляров.

  Мишель Уэльбек "Покора"
Мишель Уэльбек "Покора"

Издательский проект "Світові бестселери — українською" - один из приоритетных проектов "КСД". В его рамках издаются произведения зарубежной литературы на украинском языке. Например, Элизабет Костова "Историк", Дэн Браун "Код да Винчи", Раймонд Коури "Последний тамплиер", Стивен Кинг "Игра", Даниэла Стил "НЕвозможно".

3. "Видавництво Старого Лева" - основано 13 декабря 2001 во Львове.

В 2016 году "Видавництво Старого Лева" был признан первым среди украинских издательских брендов (рейтинг делового журнала Forbes). "ВСЛ" имеет наибольшое среди украинских издательств количество подписчиков в Facebook.

  Книга "Війна, що змінила Рондо"
Книга "Війна, що змінила Рондо"

Первое издание, вышедшее в издательстве, - книга кулинарной мастерицы Дарьи Цвек "Малышам и родителям" - об искусстве приготовления праздничных блюд и сервировки стола.

"ВСЛ" продало права на издание и перевод нескольких своих бестселлеров в 8 стран - Аргентину, Францию, Китай, Южную Корею, Латвию, Словакию, Польшу и Австрию.

4. Издательство "Фоліо" - украинское издательство, основанное в 1991 году. Издательство разработало и подготовило к печати 108 книжных серий.

  Кузьма Скрябин "Проза"
Кузьма Скрябин "Проза"

С 2007 года "Фоліо" выпускает книги в премиум-сегменте стоимостью от 5 до 205 тыс. грн., Средний тираж которых не превышает 25-50 экземпляров. Обложка этих коллекционных изданий изготавливается из натуральной кожи специальной выделки, также в оформлении книг используются золото и серебро. Большинство изданий упакованы в дубовые футляры с декоративной резьбой. Среди авторов издательства: Юрий Андрухович, Любко Дереш, Марина и Сергей Дяченко, Сергей Жадан, Ирэна Карпа, Андрей Кокотюха, Лада Лузина, Юрий Покальчук.

5. Издательство "Кальварія" - основанное 27 ноября 1991 года во Львове.

"Кльварія" - первый издатель прозаических книг многих признанных украинских писателей. Среди них - Лариса Денисенко, Любко Дереш, Василий Кожелянко, Мария Матиос, Марина Медникова, Светлана Поваляева, Олесь Ульяненко.

 

Издательство реализует ряд проектов из серии "впервые в Украине". Выдало полный поэтический сборник Григория Чубая, нецензурный сборник драм Леся Подервянского "Герой нашего времени", также издало полный перевод романа Франсуа Рабле "Ґарґатюа и Пантагрюэль". Благодаря "Кальварії" вышли легальные украинские издания Энтони Берджеса и Антуана де Сент-Экзюпери.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Назвали ТОП любимых государственных праздников украинцев

Сейчас вы читаете новость «ТОП-5 издательств независимой Украины». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Оставлять комментарии могут лишь авторизированные пользователи

Голосов: 333
Голосование По какому перенесенному культурному событию вы больше всего скучаете?
  • Книжный Арсенал
  • Кинофестиваль "Молодость"
  • Atlas Weekend
  • UPark Festival
  • Leopolis Jazz Fest
  • Kyiv Comic Con
  • Ваш вариант в комментариях
Просмотреть
Погода