Скандальный роман российского писателя Владимира Сорокина "Голубое сало" впервые вышел в переводе на украинский язык в издательстве "Фолио", пишет Cultprostir.
Произведение, увидевшее мир в 1999 году чуть было не привело автора к двухлетнему тюремному заключению по обвинению в распространении порнографии.
Конец XXI века. После мировых ядерных катаклизмов на планете председательствуют китайцы. Небывалого расцвета достигла генная инженерия. В строго засекреченных лабораториях клонируют писателей. Новые Достоевские, Ахматовой, Чеховы, Набоковы пишут совершенно безумные, но привычные для этих авторов по стилю тексты. Однако их цель − не возрождение великой русской литературы. Здесь совсем другое: каждый из клонов-писателей откладывает в своих тканях таинственное голубое сало...
Как отмечают литературные критики, "представляя всю эту фантасмагорию, Сорокин отрицает своим произведением принцип линейности и универсализма, он не приемлет "абсолютную истину", "абсолютное знание", любые авторитеты, касается ли это писателей, государственных деятелей или самого языка. Вместе с тем, он травестирует большие метанарративы, обнажая условность любых ценностных критериев, отвергая детерминированность социально-экономического развития и опять-таки проявляя интерес к маргинальному".
2 
4880
Комментарии