12 апреля в 20:00 в амстердамском театре De Toneelmakerij состоится премьера спектакля о трагических историях войны в Украине Witnessing U (свидетельства о тебе. - Gazeta.ua). Постановка была создана совместно с запорожским муниципальным театром-лабораторией VIE. Режиссерами стали две украинки Яша Гудзенко и Богдана Орлеанова.
В основе проекта Witnessing U - показания мариупольцев, переживших бомбардировку города, солдат ВСУ, подростков, жертв сексуального насилия со стороны российских военных. Документальные тексты и драматургические истории собрала и адаптировала украинская драматург Нина Захоженко.
"Мы создаем спектакль в сжатые сроки. И я поражена тем, что удалось сделать украинским коллегам в этих условиях. Через неделю они написали текст на 30 страниц из свидетельств очевидцев войны, с сильной драматургией и перевели его на английский язык", - рассказала вице-президент Европейской театральной конвенции (ETC) Паулиен Гирлингс.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: На этой неделе заработают концертные залы
В постановке приняла участие актриса театра-лаборатории VIE Олеся Андрушевская, которая в марте эвакуировалась в Нидерланды.
"Это большая ответственность стать частью такого проекта. Сейчас я могу прокричать миру, что войну нужно остановить", - комментирует Олеся.
Средства, вырученные от продажи билетов, будут перечислены в фонд помощи ВСУ.
"Театры сейчас играют спектакли в бомбоубежищах. Этим поддерживают людей, вдохновляют. Это нужно делать на тех территориях, где возможно. Недавно с немцами поставили онлайн "Лесную песню" Леси Украинки. Такая работа все больше и больше привлекает внимание к нашей стране. Художники приобщаются. Многие мужчины и женщины из сферы культуры взяли в руки оружие, волонтерят. не взял, все хотят вернуться домой", - рассказала актриса театра и кино, продюсер Ирма Витовская-Ванца.
Комментарии