На Книжном Арсенале отметят юбилей Олеся Ульяненко. 8 мая писателю исполнилось бы 55 лет. Олесь Ульяненко - самый молодой лауреат Шевченковской премии и единственный в истории независимой Украины официально запрещенный писатель. Роман "Жінка його мрії" заклеймили как порнографический. Автор мог получить три года тюрьмы только за хранение собственной рукописи.

Ульяненко продолжают выдавать, переиздавать и переводить. В прошлом году презентовали сборник малой прозы "Яйця динозавра", вышедшей в издательстве "Люта Справа". В этом году это же издательство представит книгу "Там, де Південь". В ней собрали четыре повести Олеся Ульяненко.

 

Повесть "Там, де Південь" год назад вышла в Чехии отдельным изданием. Сейчас в работе переводы на других языках. "Там, де Південь" - последняя книга, вышедшая при жизни автора. Кроме одноименного произведения, в сборник войдут повести "Сєдой", "Богемна Рапсодія" и "Зимова повість" - первая отдельная книга Ульяненко, изданная еще до "Сталінки" и Шевченковской премии в 1994 году. Таким образом, сборник "Там, де Південь" является ретроспекцией от первой повести писателя до последней.

"За жизнь Ульяненко пришлось зарабатывать подпольным боксом, служить в Германии и Афгане, долго блуждать железными дорогами Центральной России, даже побывать в ипостаси якутского шамана, не говоря уже о систематических визитах в КПЗ. Он долго оставался на социальном дне, он и так и не оставил писательство", - сказано в предисловии к новому изданию "Там, де Південь".

Книгу представят 18 мая во время дискуссии "Литературное наследство Олеся Ульяненко" с участием Мирослава Слабошпицкого, Маркияна Камыша, Андрея Гончарука, чешского издателя Ульяненко Люции Ржегоржиковой, переводчика Сергея Прилуцкого и других. Тогда же стартует прием работ на соискание премии имени Ульяненко. Ее будут вручать уже в шестой раз. Премия призвана поддержать молодых писателей-нонконформистов. В прошлом году ее получила писательница, драматург и режиссер Марыся Никитюк за книгу "Безодня".

×