Киевская художница-иллюстратор Ирина Костыренко создала серию работ с масками духов леса. Их использовали в обрядах рождественско-новогоднего цикла на Закарпатье. 10 стилизованных масок воплотила в наклейках и открытках. Серию представила на "Книжном Арсенале".
"Работаю с образами старинных легенд, - говорит художница. - Отдыхая в Карпатах, услышала от местной женщины о духах - защитниках леса. Легенда малоизвестная - большинство информации собирала не из книг, а во время нескольких поездок в Закарпатской области. По поверью, духи оберегали лес от чужаков и злых людей. Спасали и воспитывали детей, оставленных в лесу на произвол судьбы. Учили их всему, что знали и умели сами - травничеству, искусству слушать лес, чарам, целительству. Люди верили, что духи леса прячут свои лица под деревянными масками".
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Лето длиной в ДНК началось на Книжном Арсенале
Маски, которые воспроизвела художница подобные разноцветных изображений лесных зверей.
"Украинский бестиарий - один из самых богатых в мире, однако мало известен широкой публике, - продолжает Ирина. - В шутку называю серию "Монстрики". Каждая из масок имеет особое значение в древних обрядах. Похожая на морду зайца - символизировала благополучие и удачу в торговых делах. Синяя маска с оскалом - имеет защитное значение, оберегала хозяина от врагов и добавляла сил. Изображения, вроде быка - мир, гармония и надежды на хороший урожай. Моя цель - рассказать об этом пласте нашей культуры, показать, насколько ярким является мир украинской мифологии" .
Три независимых белорусских издательства представили книги на "Книжном Арсенале". "Не ожидали такого интереса со стороны украинских читателей, - рассказывает директор минского издательства "Галиафы" Дмитрий Вишнёв, 44 года. - Поэзию продали всю. Хотя многие покупатели читали на белорусском впервые, листая книги у нас на стенде. Основная цель нашего приезда - заключить соглашения с украинскими издателями об авторских правах. Например, хотим в Беларуси печатать прозу Сергея Жадана ".
3 
4880
Комментарии