Джоан Роулинг, считающейся одной из самых удачливых и высокооплачиваемых писательниц в мире, возможно, придется доказывать в суде, что ее книга "Гарри Поттер и Кубок огня", четвертая в саге о мальчике-волшебнике – не плагиат.

Судья Верховного суда Лондона Дэвид Китчин отказался отклонить иск Пола Аллена, представляющего интересы покойного писателя Эдриана Джейкобса, хотя он и назвал претензию "неправдоподобной". Вместе с тем, он отклонил требование адвокатов Джоан Роулинг и издательства Bloomsbury закрыть дело.

Ожидается, что Полу Аллену придется пойти на значительные финансовые траты, если дело все же дойдет до суда. Представитель Эдриана Джейкобса утверждает, что Джоан Роулинг использовала сюжет книги Джейкобса "Приключения волшебника Вилли", а также взяла множество ходов из этой книги.

По словам наследников Эдриана Джейкобса, Джоан Роулинг переписала несколько сцен из книги "Приключения волшебника Вилли", написанной в 1987 году: у Роулинг и у Джейкобса описываются соревнования волшебников; и в том, и в другом произведениях герой получает подсказки в ванной комнате, а задание, с которым ему предстоит справиться, заключается в спасении человека, захваченного в заложники волшебными созданиями.

Пол Аллен, поверенный в делах Эдриана Джейкобса, в иске подчеркивает, что Джейкобс пользовался услугами литературного агента Кристофера Литтла, который позднее стал агентом Роулинг. Сам Джейкобс умер в нищете, в лондонском хосписе в 1997 году. Аллен также утверждает, что Литтл получил от Джейкобса копию "Волшебника Вилли", однако сам Литтл утверждает, что не читал "эту ужасную книгу".

NEWSru Israel

×