среда, 06 марта 2013 10:22

"Две нормальные нации не могут поладить из-за коррупции в украинской власти" - в Украине покажут фильм о хасидах и уманчанах

Автор: Фото: Павел Паламарчук
  Умань. 19 сентября 2012 года
Умань. 19 сентября 2012 года

В декабре 2014 года на экраны Украины и всего мира выйдет кинолента "Дибук" польского режиссера Кшиштофа Копчинскы, которая попытается исследовать особенности отношений паломников-хасидов и жителей Умани.

Тема украинско-польского документального кино - сложные отношения паломников и жителей Умани, ход конфликта, его история, и даже прогнозы на будущее. В Интернете уже появился трейлер фильма.

"Уборщик могилы ребе Нахмана в Брацлаве готовится к прибытию 20 000 хасидов, которые будут отпраздновать еврейский Новый год. После завершения праздника город вернется к своей повседневной жизни. На протяжении нескольких дней сближаются два разных мира: хасидский мистицизм и постсоветский провинциальный капитализм. На каких исторических событиях они строятся, какие ценности за собой несут?" - именно такой текст оставили авторы под трейлером к "Дибука".

В энциклопедии иудаизма отмечается, что "дибук" по еврейской народной легенде, - это обнаженная душа или злой дух, который нашел себе приют в теле живого человека и прилепился к нему, продолжая существовать как отдельное и чужое телу существо. Слово "дибук". вошло в литературу только в XVII веке. А еще дибук - это душа, которая за тяжкие грехи свои не удостоилась даже переселения в новое тело и осталась бесплотной, пока она не найдет себе пристанища в теле живого человека.

На первых кадрах самого трейлера зрители знакомятся с бывшим майором советской армии Владимир Алексеев, ныне ухаживает за хасидскими могилами и готовится к приезду паломников.

"Все я розпоряжаюсь здесь", - говорит он в первый кадрах трейлера. Также на кадрах трейлера фильма можно увидеть членов Совета общественных организаций, которые рассказывают зрителю об истории сложных отношений жителей Умани и паломников-хасидов, также в ленте снято момент установления украинского государственного флага по улице Пушкина, недалеко от синагоги.

Уманский журналист Владимир Гамалица, который консультировал съемочную группу и занимался подбором людей для стендапов знакомил съемочную группу с активными умачнами и представителями хасидов-паломников. Кроме того, часть видео, вошедшая в ленты принадлежит Владимиру и местном оператору Михаилу Куцелепи.

"Этот фильм о сложных отношениях жителей Умани и паломников-хасидов: трудности сосуществования и конфликты. Поиск причин этих конфликтов. Основной причиной является коррупция и бездействие органов власти. Ведь две нормальные нации уже не один год не могут найти общий язык и встретиться на могиле цадика Нахмана из-за коррупции в украинской власти, - рассказал соавтор проекта, уманский журналист Владимир Гамалица. - Фильм будет довольно противоречивым. Посмотрим станет ли он топовым, но то, что ни один кто его посмотрит не останется равнодушным к поднятым вопросам, это 100%. По крайней мере, в Интернете война в комментариях гарантирована".

Собственно дадут кинематографисты конкретный ответ на вопрос: "Чем закончится конфликт между хасидами и потомками Зализняка" сейчас не известно, но то, что именно этот ответ интересует и жителей Умани, и хасидов - ощущается сразу.

Продолжительность фильма - 52 минуты. Производственный бюджет картины - 2 779 348 гривен. Снимали фильм в Украине, Израиле, Палестине и США. Компания-производитель фильма - Национальная Кинематека Украина, кинокомпания "МаГиКа-фильм" и Eureka Media.

В фильме каждый из героев говорит на своем языке, а потому в ленте есть украинский, польский, русский, английский, иврит и идиш. Титры - на английском и русском. Премьера "Дибука" запланирована на декабрь 2014 года.

Сейчас вы читаете новость «"Две нормальные нации не могут поладить из-за коррупции в украинской власти" - в Украине покажут фильм о хасидах и уманчанах». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

3

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі