Тексты более 150 авторов вошли в книгу "Літопис самовидців: Дев'ять місяців українського спротиву". Издание прослеживает события с ноября 2013 года до лета 2014 через живые свидетельства - записи в блогах, фрагменты новостей, выступления, эссе. Автор идеи - Оксана Забужко, составитель - Татьяна Терен. Книга вышла в издательстве "Комора". 16 сентября новинку представили на "Гогольфесте". Gazeta.ua подает читателям фрагменты из выступления Оксаны Забужко на презентации книги.
"Давно возникла идея - составить книгу из тех историй и постов, которые читали все. Критерием было не менее 500 перепостов в социальных сетях - мера распространенности. Это отбор тех текстов, которые сразу по публикации были апробированы. Говорят, это фейсбучная война.
Не устаю повторять, что украинская литература пошла в Facebook. Я не то чтобы внимательно читаю, но стараюсь мониторить. Это наиболее живая сфера, в которой можно услышать настоящий голос - голос свидетелей, голос участников. Часть той информационной войны, которая ведется против Украины ни год и не два - по самым скромным подсчетам где-то с двухтысячного года, когда из-под нас вытаскивали украинское информационное пространство. Украинское информационное пространство украинцам не принадлежит и не контролируется. И много лет я тупо повторяла - пока у нас не будет гражданского общества, двух-трех издания для образованного слоя среднего класса, хотя бы два-три еженедельники и газеты, которые в один и тот же день читает весь образованный класс от Ужгорода до Донецка и обсуждает . Газеты - это не интернет. Это площадки для обсуждения. Интернет в этом нарратива не формирует.
Сообщение в Facebook живет один день. Это рассыпаная память, распыленное сознание. Общество лишеннное возможности создания своего нарратива. У нас не журналистика, а новости, все чаще СМИ занимаются пересказом, что та или иная публичная личность написала в своем фейсбуке или твиттере. Это другие способы циркуляции информации.
Писатель должен не по телевизору выступать, а ходить по базарам, улицах, ездить в общественном транспорте и прислушиваться - что говорят люди, как говорят. Чувствовать нервные течения, подкожные попытки истории еще до того, как их озвучат журналисты, потому что литература в принципе является пионером называния вещей. Эта рука на пульсе истории, постоянная пальпация, названия определенных вещей - функция литературы.
С 30 ноября в соцсетях начали писать все. В Украине, пожалуй, наиболее интеллектуальные на сегодня соцсети, потому что у нас нет другого канала выразиться, других публичных трибун. В этих ваших Фейсбуках и лайвджоналах можно найти кучу философских статей, глубоких политологических размышлений, художественных зарисовок, прекрасной эссеистики, просто литературы - действительно литературы живой, как мясо, сырой, будто необработанной литературы, не прошедшей через редактора и все другие бумажные перипетии, которые должна пройти рукопись, чтобы стать бумажной книгой. Но это действительно рождение новой литературы. За эти 9 месяцев засветились новые имена, а не среди уже известных и раскрученных - имена которых раньше никто не слышал, которые читает не вся страна но хотя бы десятки тысяч человек.
Это ритмизированный боль, который становится фейсбучнимы стихами, эти верлибры что один за другим массово распространяют, это наиболее человеческое свидетельство, которое может дать литература. Меня больно, что оно проходит. "А как звали эту девочку - что рюкзак спас ее спину?" Это Стефаниковськой силы новелла с той разницей, что это репортаж от первой руки - но это литература. Это истории, которые по влиянием месяца или двух уже надо было специально искать. Оно вытекает, ускользает а потом оказывается, что многое уже не найдешь, а потом оказывается, что кирилличный админ Facebook сидит в Москве - и он решает, что видеть, а что видеть - и попробуйте найти, если вообще вспомните, кто это писал где там в декабре. А его нет, его не видно. А потом оказывается, что запись который помнили и распространяли, исчезает - так произошло. По Одессе - все репортажи с места событий, все живое - оказывается, что эти записи уже затерты.
Моя в этой книге - легкая оркестровка, тихий монтаж. Была мысль вообще своего имени не ставить, но издательство настояло. Мое имя здесь должно служить зазывалой. И журналисты первое, что написали - "Забужко написала книгу о Майдане". Тогда я сказала: "Холера, это оно".
Порой эти тексты - одно наблюдение, деталь, одно впечатление. Человек, носивший трупы возле Михайловского 20 февраля пришел домой и написал тут же по ходу сгоряча, чтобы отделаться от впечатления - как он нес это тяжелое тело - мертвое тело тяжелее живого - как в это время в кармане убитого зазвонил мобильный - этот рингтон, бетховеновський "К Элизе". И парень пишет: "Когда теперь смогу услышать этот рингтон и думать о другом?". А сейчас эта рингтонная тема проявилась в записях Елены Степной. Женщина из Свердловска Луганcкой области, самый восточный населенный пункт, она просто на оккупированной территории и в зоне боевых действий пишет в Facebook. Это ее способ связи с миром и Украиной. Ее фраза "Все будет Украина" вместо "Все будет Донбасс". Это ее непосредственные, прямые образки с того самого бомбленого и терроризируемого посёлка, в котором она живет. Эти образы того поля, в котором происходят бои. Как ночью стреляют и как эта Донецкая степь звонит рингтонами - это живые пытаются дозвониться мертвым. Вот этот звук мобильного телефона в кармане убитого - это очень новое. Этого еще не было ни в одной войне. Никогда. Это XXI век ".
Сестры Тельнюк исполнили на презентации новую песню на текст Ирины Цилык, вошедший в книгу "Літопис самовидців":
9 
4880
Комментарии