Легендарная Джейн Биркин едет в Киев

 

В сопровождении симфонического оркестра 5 ноября 2018 г. в Международном центре культуры и искусств в Киеве, в рамках мирового турне, английская певица и актриса Джейн Биркин представит программу "Birkin/Gainsbourg: Le Symphonique".

Художественный руководитель: Филипп Леришом (Philippe Lerichomme), оркестровые аранжировки и фортепиано: Нобуюки Накадзима (中島 ノブユキ). Дирижер киевского концерта – Милош Елич готовит программу с оркестром "Виртуозы Киева".

Песни Сержа Генсбура (Lucien Ginsburg; 1928-1991) актриса Джейн Биркин (Jane Mallory Birkin; 1946) поёт почти тридцать лет. Джейн была третьей, гражданской супругой знаменитого французского артиста.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Kodaline впервые едет в Киев

Страсть, вспыхнувшая между актерами на съемочной площадке фильма "Слоган" (1968) режиссера Пьера Гримбля длилась двенадцать лет. Влюбленные стали самой модной парой Франции, когда в феврале 1969 г. выпустили первый совместный сингл "Je t'aime… moi non plus" ("Я тебя люблю… Я тоже нет"), в финале которого она имитировала оргазм.

Пара развелась в 1980 г. Причиной стали алкоголизм и игровая зависимость Сержа Генсбура. Он продолжал любить Джейн, а некоторые из его лучших песен написал именно для нее после расставания

Проект, в котором Джейн поет песни Сержа ожил благодаря счастливой встрече в 2011 г. с японским пианистом, аранжировщиком и композитором Нобоюки Накадзимой. Японский музыкант сделал оркестровые аранжировки и в концертах лично играл на фортепиано, выступив музыкальным директором в мировом турне "Jane Birkin Sings Serge Gainsbourg "Via Japan" ("Джейн Биркин поет Сержа Генсбура "Сквозь призму Японии"; 2011-2013), а это - более 70 концертов в 27 странах

В 2016 г. дирекция "FrancoFolies Festival Of Quebec" в Монреале предложила Джейн Биркин подготовить концерт "Gainsbourg Symphonic" и вместе с Монреальским симфоническим оркестром под управлением Симона Леклера (Simon Leclerc) открыть программу пятидневного музыкального фестиваля.

Больше года Джейн и Филипп Леришом отбирали материал и составили список из 21 трэка. Открывала плэй-лист "Lost Song" ("Затерянная песня"), где лейтмотивом звучит… Эдвард Григ ("Песня Сольвейг")

Отобранные хиты были тщательно переаранжированы Нобуюки Накадзима и созвучно современному мироощущению Джейн Биркин оркестрованы Филиппом Леришомом. Так два года назад родилась история большой любви в лицах - "Birkin / Gainsbourg: Le Symphonique" ("Биркин / Генсбур: Симфонизм"), написанная от первого лица. В одном интервью она призналась:

"Большая честь, что в возрасте от 20 до 45 лет один из величайших французских поэтов все эти песни написал именно для меня. Видите, наши чувства никогда не исчезали. Странно, что сейчас Сержу я могу дать? Слишком поздно? По крайней мере, я могу брать его с собой, где бы не находилась, шептать его слова!", - говорит певица.

×