В центре киевского ВДНХ за два месяца построили павильон практически настоящей одесской больницы. Там поправлять будут здоровье персонажи Натальи Сумской и Владимира Горянского в новом сериале. Еще недавно на этом же месте происходили съемки сериала лета "Центральная больница" на канале "1 + 1".
Команда "1 + 1 Продакшн" с начала осени снимает 12-серийную комедию "Вверх тормашками". . Оригинал проекта испанский, действие происходит в разных регионах страны.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Горянский рассказал, как снимали сцену секса в "Лучшей" неделе моей жизни "
По сюжету украинской адаптации учительница-львовянка Ульяна отправляется на отдых в Одессу со своим 30-летним сыном Марьяном. Уже в первый день в результате несчастного случая Ульяна оказывается в больнице и впадает в кому. Марьян остается в Одессе на неопределенный срок. Он почувствует на себе одесский колорит, найдет новых друзей и работу, а также любовь.
Роль матери главного героя исполнила народная артистка Украины Наталья Сумская. По словам режиссера, именно эту актрису сразу видели в этой роли, ведь ей присущ определенный львовский колорит.
"Мне приятно, что сын моей героини любит мать и относится к ней с уважением. Львовское воспитания имеет глубокие корни, вот и сын Ульяны в сериале вежливый и очень деликатный. В свое время я 10 лет жила во Львове. Там, например, иначе обращаются, - все на "Вы", местные жители приветливы, но держат определенную дистанцию, там нет панибратства, наши сценаристы это учли, - говорит Наталья Сумская и добавляет, что имеет большое уважение к учителям, - для меня учителя - вторые матери. Я преклоняюсь перед ними. Ведь мы фактически доверяем им воспитание наших детей на 10 лет. Помню всех своих первых преподавателей. Они давали не только профессиональные знания. мы учились у них и многим человеческим вещам - уважению, любви, честности ".
Наталья Сумская не в первый раз играет учителя. В мелодраме "Екатерина" она сыграла мать главной героини, учительницу украинского языка и литературы.
Актер, исполнивший главную роль в сериале, сына Ульяны - Марьяна - коренного львовянина Олеся Федорченко, создатели проекта называют "золотой жилой", которая будет удерживать западный колорит сериала.
"Я рад возможности работать с такими невероятными актерами, как Наталья Сумская, Лилия Ребрик. Мой отец, народный артист Украины Евгений Федорченко очень гордится мной, - говорит Олесь Федорченко. - Как ни странно, самое сложное для меня было снимать в родном Львове - ответственность увеличивается , ведь там меня часто узнают ".
Актер признается, что вносил свои коррективы в говор героев-львовян, чтобы добавить западного колорита в сериал. Творческая группа прислушалась к советам Федорченко.
Режиссером проекта выступил Максим Делиергиев, ранее работавший над масштабным проектом "Голос страны". "Вверх тормашками" - его дебют в качестве режиссера сериала. Съемки комедии проходят во Львове, Одессе и Киеве. Для режиссера съемки в Южной Пальмире были особыми, ведь это его родной город.
"Мы сохранили в сериале южный колорит, что заключается не столько в говоре, сколько в способе мышления, в том, как одесситы воспринимают жизнь, - говорит режиссер сериала" Вверх тормашками "Максим Делиергиев. - В начале осени у нас была командировка в Одессу. Мы покажем все ее выдающиеся места. Снимали на Приморском бульваре, где я когда-то прогуливал школу, на Привозе, на море. А уже в Киеве отстроили больницу с арочными окнами, лепниной, фонтаном. Такое может быть только в Одессе. Нам удалось в павильоне воссоздать такую атмосферу, как за окном действительно шумит море ".
В павильоне столичного ВДНХ команда построила не только одесскую больницу, но и небольшой одесский двор и квартиру главной героини - медсестры-одесситки Ольги.
Юмор в сериале основан на разности двух культур - западной и южной. Авторы, открывая тайны, признаются, львовянин Марьян неплохо прижился в Одессе.
И хотя комедийной составляющая сериала достаточно, любви и романтики в проекте будет хватать. В одесской больнице львовянин Марьян встречает темпераментную медсестру Олю, которую сыграла Лилия Ребрик. Актриса родом из Черновцов, впрочем признается, отношение одесситов к жизни ей импонирует.
"Моя героиня родилась в Одессе, работает в местной больнице. Однажды там появляется Мьарян со своими" законами существования ", и переворачивает привычную жизнь Оли вверх дном, - говорит Лилия Ребрик. - Я часто играла глубокие и романтические роли, а в этом сериале я легкая. Мне кажется, что и за кадром я легкий человек - я не зацикливаюсь. Мне хочется, чтобы и зрители увидели, что по жизни можно идти с улыбкой, а проблемы могут быть не такими уж и серьезными, если относиться к ним проще ".
Выход комедии "Вверх тормашками" в эфире канала "1 + 1" запланирован на 2017 год.
3 
5298
Комментарии