У фільмі про Параджанова розмовлятимуть п'ятьма мовами

Наступного року київська режисерка 46-річна Олена Фетисова почне знімати стрічку про кінорежисера Сергія Параджанова. Бюджет фільму понад 2 млн євро.

— Картина буде створена разом із Францією, Нідерландами, Грузією та Вірменією, — розповідає Олена Фетисова. — Половину коштів виділить Держслужба кінематографії. Почнемо знімати у Грузії та Вірменії, потім — в Україні. Завершимо навесні 2012-го в Роттердамі. Покажемо стосунки Параджанова з дружиною Світланою, п'ять жахливих років тюрми суворого режиму і 15 років без роботи в голодному Тбілісі. Фінал — 1987-й, коли його роботи вперше вивезли в Роттердам — це був тріумф Параджанова. Герої розмовлятимуть українською, вірменською, російською, грузинською. У Нідерландах у них проскакуватимуть англійські слова.

Параджанова зіграє французький актор Серж Аведікян. У травні на Каннському кінофестивалі він отримав Золоту пальмову гілку за короткометражку "Собачі історії".

— Я добре знав Параджанова, — розповідає французькою Серж Аведікян, 55 років. — Ми познайомилися на початку 1980-х у Тбілісі. Разом попрацювали в Парижі. Спочатку були схожі на вчителя та учня, потім це переросло у дружбу. Знімати фільм про Параджанова — великий ризик, адже минуло лише 30 років після його смерті.

Прем'єра відбудеться 2014-го, коли відзначатимуть 90 років із народження Сергія Параджанова.

×