Ексклюзиви
середа, 30 грудня 2020 00:26

"Пуговичку собі на лоба причепи й губу до нього пристебни"

Понад 10 млн глядачів подивилися прем'єрний показ серіалу "Спіймати Кайдаша". 12-серійна стрічка йшла на телеканалі СТБ у березні.

Стала найпопулярнішим українським серіалом року на основі запитів у ґуґлі. Чимало фраз і діалогів із нього стали крилатими.

— "Пуговичку собі на лоба причепи й губу до нього пристебни. Бо шось розкатив дуже". "З доброю жінкою і в сараї щасливий будеш. А з хвостатою і в хоромах здурієш". "Ти любив би мене, як цю машину, я тобі без бєнзіна їздила б". На вулиці люди зупиняли й дякували вже після перших серій. Значить, побачили, прожили цю історію, — каже актор Віктор Жданов, 52 роки. Зіграв голову сім'ї Омелька Кайдаша.

Сценаристка 45-річна Наталка Ворожбит перенесла дію повісті Івана Нечуя-Левицького "Кайдашева сім'я" в сучасність.

У селі Семигори Богуславського району Київської області Кайдаш-батько тримає станцію техобслуговування. Ремонтувати машини допомагає старший син Карпо. Не хоче йти у прийми до заможних батьків дружини Мотрі. Живуть у тісній хаті Кайдашів. Вагітну жінку в дім приводить молодший син Лаврін. Крім побутових сварок, сім'ю розділяє політика. Карпо в окупації Криму й Донбасу звинувачує "майданутих". Лаврін іде на війну захищати Україну.

— У Нечуя-Левицького Кайдаш жорсткіший. Наш Омелько — м'який алкоголік-філософ, плід радянської системи. З тих людей, яких привчили не думати. Застряв у тому часі. Але обставини змінилися, як і суспільство. Доводиться підлаштовуватися. А це не завжди вдається, — говорить артоглядачка Олена Чиченіна, 33 роки. — У сценарії Наталки Ворожбит Лаврін не повторює помилок батьків. Намагається вирватися з цього кола. Він — інакший. І це ознака нашого часу. Ми перестали плодити до себе подібних. Відчуваю це по своїх дітях, студентах. Українська молодь енергійніша, цілеспрямованіша.

Кайдаші — це зріз України. Впізнаєш себе в котромусь із персонажів або в усіх потроху. Вони мають ті ж проблеми, що і глядачі.

Зараз ви читаєте новину «"Пуговичку собі на лоба причепи й губу до нього пристебни"». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути