Ексклюзиви
четвер, 14 лютого 2019 14:27

Українська авіакомпанія відмовилась писати Kyiv замість Kiev

Українська авіакомпанія відмовилась писати Kyiv замість Kiev
МАУ буде продовжувати писати Kiev. Фото: DesignTalk

Українська авіакомпанія МАУ відмовляється використовувати назву Kyiv. До цього раніше закликало Міністерство закордонних справ України. Але перевізник продовжує вживати Kiev.

У відповідь на прохання користувачки Twitter використовувати назву Kyiv, представники компанії зазначили, що вживатимуть Kiev, повідомляє "24 канал".

Пояснюють, що офіційна транслітерація Міжнародної асоціації повітряного транспорту IATA передбачає саме цей варіант.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У Греції змінили написання назви столиці України

"Ми використовуємо саме цей варіант, щоб не плутати іншомовних пасажирів", – наголосили у повідомленні МАУ у Twitter.

Заклики змінити транслітерацію назви української столиці підтримали у Польщі, Греції, Данії та Кіпрі.

Міністерство закордонних справ України розпочало онлайн-кампанію #CorrectUA. Вона буде закликати іноземні ЗМІ писати Kyiv, а не транслітерацію з російської Kiev, повідомляє прес-центр МЗС.

Зараз ви читаєте новину «Українська авіакомпанія відмовилась писати Kyiv замість Kiev». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

2

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі

Голосів: 35413
Голосування Які умови миру і зупинення війни для вас прийнятні
  • Відмова від Донбасу, але вивід військ РФ з усіх інших територій
  • Замороження питання Криму на 10-15 років
  • Відмова від Криму і Донбасу за умови надання гарантій безпеки від Заходу щодо всіх інших територій
  • Зупинка війни по нинішній лінії фронту
  • Лише повне відведення військ РФ до кордонів 1991-го
  • Ваш варіант
Переглянути