Розшифровки телефонних переговорів екс-прем"єра України Юлії Тимошенко із опальним російським олігархом Борисом Березовським з"явилися в інтернеті Також були опубліковані роздруківки розмов Тимошенко з Президентом України Віктором Ющенком,<>та екс-послом США на Україні Джоном Хербстом та з радником Тимошенко Михайлом Бродським. Розмови відбувалися у кінці 2004 року під час президентських виборів на Україні, в пору "помаранчевої революції". Про це пише "Московський комсомолець".
Найцікавіші витяги з розмови Березовського і Тимошенко
ББ: - Чого на площі стоїте? Ведіть людей туди, чого стояти?! Ви повинні забирати інститути влади в свої руки.
ЮТ: - Угу.
ББ: - Вони зробили державний переворот, це визнав весь світ, окрім Путіна, так?!
ЮТ: - Ага. Я зрозуміла, зрозуміла, так.
ББ: - Все, виходите тепер з того, що ви влада. Все, закінчена тема.
ЮТ: - Добре, ми йдемо на площу. Все, я буду на зв"язку. Ми йдемо на площу.
ББ: - Бувай.
Запис іншої розмови. Співбесідники ті ж
ЮТ: - Так, Борєчка, ну, закінчився мітинг... З завтрашнього дня починаємо по одному об"єкту захоплювати. Ну, загалом, коротше, по стандартній схемі: залізниці, аеропорти...
ББ: - Юля, а ви не боїтеся, що завтра народ вже не захоче нікуди виходити... Народ же, він повинен розуміти, що він робитиме. Він же не розуміє зараз, що він робить.
ЮТ: - Завтра ми розводитимемо їх по об"єктах. Завтра. Це вже абсолютно чітко - прийняте, слава Богу, рішення. Ну, окрім цього, вже дві області узяли повністю, зі всіма там ключовими: адміністраціями, ну, зі всіма потрухами...
Розмовляють: російський бізнесмен Дмитро Босов (ДБ), Юлія Тимошенко (ЮТ), Борис Березовський
ДБ: - Боря, результат такий: 58 на 39 на нашу користь.
ББ: - Ох...ваю! Ох...ваю! 58 на 39?!
ДБ: - Так.
ББ: - У...! Від..ли!
ДБ: - Даю тобі дівчину нашу.
ББ: - Давай, давай.
ЮТ: - Алло!
ББ: - Юля!
ЮТ: - Боря, вітаю.
ББ: - Юля, еб...м і будемо еб...ть весь час.
ЮТ: - (Сміється.)
ББ: - Вибач, ради Бога, за відвертість.
ЮТ: - І у нас зараз повна ейфорія, і ми жаліємо, що тебе з нами немає.
ББ: - Не випивайте, Юля...
ЮВ: - Добре, я все зрозуміла. Цілу тебе, Борєнька. Цілу і поздоровляю нас всіх.
Розмовляють: Юлія Тимошенко і її радник Михайло Бродський
МБ: - Ти розумієш, так, що вони зробили?
ЮТ: - Ні, що б вони не зробили, цей завод йде на приватизацію.
МБ: - Так, я розумію.
ЮТ: - Для мене ось хай вони там метушаться, як завгодно. Мені важливо, щоб бюджет регулярно отримував гроші.
МБ: - По 3 мільярди в місяць.
ЮТ: - (Сміється.) Так.
МБ: - Я зараз працюю, я тобі на кожен місяць знайду один заводик.
ЮТ: - Супер! Тільки такий крутий.
МБ: - Крутий, гаразд. (Сміються.) До речі, прекрасна передача вчора! Це шоу! Ти дереш чиновників.
ЮТ: - Так?
МБ: - Бомба! Ой! Це так виглядає! У прямому ефірі прем"єр дере чиновників місцевих.
ЮТ: - Зрозуміло.
МБ: - Супер! Народу подобається, народ пищить, кричить і тягнеться, розумієш? Єдине, що я тебе просив, ну, візьми яку-небудь фігню, що ти відміняєш, і оголоси про це.
ЮТ: - Я вже дала завдання. Ми відмінили три тисячі скількись там шістсот актів.
МБ: - Вже зараз, вважай, зайнявся.
ЮТ: - І компліменти суду.
МБ: - Постараюся.
ЮТ: - І конкретним людям у ньому.
МБ: - Давай, люба.
ЮТ: - Давай.
Запис іншої розмови. Співбесідники ті ж
МБ: - Газетка підверстала типа кадр з цього фільму порнографічного.
ЮТ: - Цей фільм пішов вже?
МБ: - Ну, звичайно. Виглядає твоя копія, треба сказати, дуже принадно.
ЮТ: - (Сміється.) Тобто бали ще наберемо, так?
МБ: - Так. Ну, щоб ти розуміла, коментарі українців: "Покидьки! Нашу Юлю! Сволота! Москалі прокляті! " З іншого боку, типу: "Ну, вона нічого!" (Сміх.) Ну, "промоушн" роблять ідіоти!
ЮТ: - Ідіоти, так. А де його крутять?
МБ: - По Росії, по інтернету. Але воно тобі треба? Я тебе благаю! Артистка схожа, копія. З такою ж косою. Знайшли якогось вірменина, схожого на Мішу Саакашвілі.
ЮТ: - Я сподіваюся, там актів немає відкритих? (Сміється.)
МБ: - Без актів, слава богу. (Сміх.) Я не здивуюся, що десь на Західній Україні створять загін і пошлють десь потяг пустити під укіс.
ЮТ: - (Сміється.) МБ: - Юля, люди ризикують, вони забули, що ці хлоп"ята тільки в 54-му році з лісу вийшли.
ЮТ: - І сьогодні ще городи поливають маслом. (Сміється.)
МБ: - Хворі люди, я тобі точно говорю!
ЮТ: - Ну, так.
МБ: - Був російський діяч серйозний, він говорив: "Якщо ви коли-небудь захочете розвалити Росію, приєднаєте до неї Галичину".
ЮТ: - (Сміється.) Так і вийшло!
Газета відзначає, що джерело "витоку" цих розмов - невідоме. Також невідомо, чи дійсно голоси з розшифровок належать названим персонажам. Проте про контакти "помаранчевих" з Березовським повідомлялося вже не раз.
На початку червня повідомлялося, що авторство листа "Б. Б. до Юлі", розтиражованого влітку минулого року в інтернеті, дійсно належить Борису Березовському і адресовано його Юлії Тимошенко.
– Так, це саме мій лист. Я можу пояснити свою позицію, - визнав сам Березовський. За його словами, не може Україна бути реально незалежною, поки в Росії існує авторитарний режим. – Тому, дуже важливо повалити цей режим в Росії. І співпраця з путінським режимом з боку України і інших країн абсолютно безплідна, - сказав Березовський.
Цей цікавий документ в адресу прем"єр-міністра України Юлії Тимошенко за підписом Бориса Березовського потрапивв засоби масової інформації в 2005 році. Лист екс-олігарха був переданий прем"єрові України в останніх числах травня минулого року, передавальною ланкою був один з депутатів Верховної Ради, що курсує між Лондоном і Києвом.
Розмовляють: Джон Хербст (у той час посол США на Україні) і Юлія Тимошенко
Розмова, мабуть, відбувалася вночі.
ЮТ: - Алло.
ДХ: - Алло, це говорить Джон Хербст.
ЮТ: - Так, пане посол. Я дуже рада вас чути. Ви мене вибачте, що мені довелося вас розбудити.
ДХ: - Нічого, будь-ласка.
ЮТ: - Але у нас є. дуже така неприємна ситуація склалася відносно ось всіх цих подій останніх. Я не коментуватиму.
ДХ: - Так, так.
ЮТ: - І завтра там, як би, президент вирішив ухвалювати дуже серйозні ключові рішення.
ДХ: - Угу.
ЮТ: - Мені здається, що це просто приведе до повного колапсу просто.
ДХ: - До повного що?
ЮТ: - До політичного колапсу.
ДХ: - О"кей.
ЮТ: - Ну, як наслідок, до економічного і т.д., просто є ситуація, завтра, яка готується на 10:30 ранку, на прес-конференції президента.
ЮТ: - Йдеться, можливо, ви чули вже по каналах телебачення, про відставку уряду, відставку всіх силових структур і відставку СБ, прокурора, ну, загалом, в комплекті.
ДХ: - Угу.
ЮТ: - Ну, це зрозуміло, що, звичайно ж, наша команда, я маю на увазі команда, яку я очолюю, ну, вона залишається практично в такій опозиційній ніші.
ДХ: - Угу.
ЮТ: - Мені здається, що розрив, ось такий наш з президентом, публічний. Ось ці всі публічні протистояння, вони просто зведуть нанівець все, як би, такі революційні очікування, популярність нашої рідної революції. Ну, практично створять ось таку політично дуже важку ситуацію в країні.
ДХ: - Угу.
ЮТ: - І я думаю, що це просто може привести до чіткого реваншу з боку сил, які сьогодні до цього реваншу в Україні готуються.
ДХ: - О"кей, зрозуміло.
ЮТ: - Так. І, власне кажучи, ви знаєте, що три дні йшли переговори з президентом.
ДХ: - Угу.
ЮТ: - І ось, скажімо, вже увечері поставлені такі умови мені, так, які. Так, ну просто неможливо їх прийняти. Я, можливо, все їх не висловлюватиму по телефону, це дуже складні умови, але з моральних підстав я не можу просто цього прийняти. І мені здається, що ось це, це просто провал України, провал іміджу революції, провал всього без виключення.
ДХ: - Угу.
ЮТ: - Це війна, в якій немає переможців просто.
ДХ: - Угу.
ЮТ: - Так, а переможе хтось третій. Це правда. Тому я, чесно кажучи, ось хотіла з вами порадитися, розуміючи, наскільки це може змінити всю карту геополітичну. Так, якщо, допустимий, вам були б цікаві ось буквально нюанси.
ДХ: - Угу.
м ЮТ: - Ну, деталі. Враховуючи, що в 10:30.
ДХ: - Так, буде прес-конференція.
ЮТ: - Так, то можна було б, допустимо, щоб до вас під"їхали люди, які можуть все пояснити. Ну, ви їх знаєте чудово.
ДХ: - Так, так, так, добре, але коли? Зараз?
ЮТ: - Ну, як ви скажете. Як вам зручно, тому що це питання. Вони можуть зараз під"їхати, можуть рано вранці, але мені здається, що чим раніше ви їх послухаєте, тим краще. Тому що ситуація, на мій погляд.
ДХ: - Ось, ось. Якщо ми говоримо, що зараз, то це коли буде? Через півгодини, за годину, через п"ять хвилин?
ЮТ: - Зараз. Секундочку. По-перше, куди вони можуть до вас під"їхати? До вас в резиденцію?
ДХ: - В резиденцію.
ЮТ: - Вони можуть бути через півгодини.
ДХ: - О"кей.
ЮТ: - І, якщо дозволите, після розмови, щоб ми тримали контакт з вами, щоб ви мені все-таки своє бачення сказали, тому що мені це важливо, і я ось в ці авантюри грати не можу.
ДХ: - О"кей. Так. Так. А хто приїде?
ЮТ: - Приїдуть люди, яких ви знаєте. Я просто не хочу говорити по телефону. Дві людини.
ДХ: - Угу. Добре.
ЮТ: - Спасибі вам велике. До побачення.
ДХ: - До побачення.
Президент України Віктор Ющенко - Юлія Тимошенко
ВА: - Юлія, добрий ранок.
ЮВ: - Добрий ранок, Віктор Андрійович.
ВА: - Юлія Володимирівна, необхідно указ по Томенко...
ЮВ: - Я вам чесно скажу, я 8 місяців щиро, від щирого серця хотіла зробити як треба, і інших стремлінь у мене не було. Але як останній раз ми з вами розмовляли, я відчуваю, яка напруга у вас по відношенню до мене, таке колосальне недовір"я, що ви відноситеся до мене так, ніби я ворог.
ВА: - Нічого особистого, ну що ви, Юлія Володимирівна?! Ну, що ви говорите?! Я змією між дерев кручуся, щоб прийти до максимального компромісу. Щоб всі вийшли з честю. Невже ви цього не бачите?!
ЮВ: - ...Я просто відчуваю себе ворогом, людиною, яка замість того, щоб піднімати Україну, її просто зариває, я цього не хочу. (Схлипує.) Я хотіла вам подзвонити і сказати: Відправляйте мене у відставку. У мене немає абсолютно ніяких сил. Чим так мучитися, так краще відправляйте мене сьогодні у відставку разом зі всіма, і на цьому поставимо крапку. (Плаче.)
ВА: - Юлія Володимирівна, приїжджайте на прес-конференцію. Сідайте в машину і приїжджайте в Раду.
ЮВ: - Добре.
Водночас лідерка БЮТ Юлія Тимошенко назвала провокацією всі опубліковані розшифровки.
– Я думаю, що нам не звикати до політичних провокацій. Ці розшифровки не мають ніякого відношення до моїх реальних розмов, - сказала вона.
За матеріалами: Newsru.com, Подробности.ua
2 
8759
Коментарі
1