"Сєвєродонецьк і Маріуполь слід перейменувати" - філолог

Міста Сєвєродонецьк та Маріуполь слід перейменувати на Сіверськодонецьк та Маріюпіль, вважає філолог Віктор Кабак.

"Місто, яке стоїть на берегах річки Сіверський Донець, має так і називатися — Сіверськодонецьк", - заявив він у ефірі "Громадського радіо".

Кабак сказав, що вже не одне покоління мовознавців боролось за зміну назв міст.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Без Небесної сотні і воїнів АТО: в Одесі скасували декомунізовані назви вулиць

"Місто Маріюпіль саме так має правильно звучати українською мовою. Йому пощастило більше, ніж Сіверськодонецьку, тому що наші попередники у 20-ті роки у словниках та мапах його зафіксували як Маріюпіль. Крім того, вільні українці, які жили поза межами радянської системи, відбили цю назву у дуже авторитетному виданні, яке зветься "Енциклопедія українознавства". Там є і Маріюпіль, і Озів, тобто Озівське море, а не Азовське. Так його називали козаки і чумаки, - сказав філолог.

Стверджує, що назва міста складається із "піль" - поліс, та "Марії".

"Вона не Маріа, вона — Марія. Саме тому Маріюпіль", - підсумував Кабак.

×