"Видавництво Старого Лева" готує до другу збірку оповідань незаконно ув'язненого в Росії українського кінорежисера Олега Сенцова "Жизня". Вона вперше вийде українською.
На книжкових полицях видання з'явиться уже за місяць. Воно побачить світ завдяки ініціативі української продюсерки Анни Паленчук і за допомогою Українського ПЕН. Олег Сенцов брав активну участь у виданні збірки та самостійно обирав її оформлення, повідомляє starylev.com.ua.
Книга – двомовна. Художня проза Олега Сенцова вперше звучить українською в перекладі Сергія Осоки, також видання містить оповідання в оригіналі – російською. Цього ж року книга виходить німецькою, англійською та польською мовами у межах ґрантової програми українського ПЕН та Міжнародного фонду "Відродження".
"Жизня" – книжка для усіх, хто досі не знайшов відповіді на запитання, чому Олег Сенцов допомагав українським військовим у Криму, чому відкрито говорив про розв'язану Росією війну в Україні, чому розпочав голодування і не просив про помилування. Оповідання ведуть від дитинства до зрілості режисера, знайомлять із автором у період важливих для нього внутрішніх пошуків і змін, коли він прагне зрозуміти, хто він, яким шляхом піде далі і з якого більше ніколи не зійде.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Назвали дату ще одного показу вистави "Номери" за п'єсою Олега Сенцова
Режисера Олега Сенцова затримали у Криму в травні 2014-го за звинуваченням у підготовці терактів. Його засудили до 20 років тюрми. Торік Сенцов 145 днів тримав голодування з вимогою звільнити всіх українських політв'язнів. Наприкінці грудня закінчив написання нового роману.
На кінець 2018-го в місцях несвободи в Росії перебували щонайменше 57 громадян України, позбавлених волі через політичні мотиви.
5 
79692
Коментарі