




Українка Ірина розповіла, як вступила вчитися на юриста і отримала стипендію на навчання в Сан Дієго у Каліфорнії.
"Моя перша робота – демонстрація алкоголю в магазинах, клубах чи ресторанах. Робота мені подобалась, але я завжди хотіла більшого. Пізніше пішла працювати перекладачем через телефон чи відео з англійської на російську. На цій роботі було багато медичних тем, юридичних та судових справ. Мені це стало цікаво", - розповідає Ірина.
Два роки тому українка подала документи на юридичний факультет Каліфорнійського університету. Здала тест на аналітику й логіку, писала ессе і подавала оцінки з українського вузу КНУБА.
"Фактично виграла за рахунок оцінок в Україні. Завжди добре вчилася. Тест здала не дуже добре. Навчання тут платне. Рік коштує 50 тисяч доларів. Студенти можуть взяти позики у банку, що я успішно й зробила. Але я навіть уявити не могла, що вчитися буде так важко. Всі дні проводжу за книжками, фактично з раннього ранку до вечора. На кожен предмет передбачено по шість годин самостійного вивчення. Думала, що сюди потрапляють кращі з кращих, але коли почали здавати іспити, то виявилось, що маю непоганий рейтинг. В перший рік отримала 50% знижку на навчання. А цього року ввійшла в десятку кращих студентів університету і маю 100% стипендію на навчання. Тобто для мене зараз навчання безкоштовне", - пояснює Ірина.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Найпростіші правила еміграції – українка про переїзд у Канаду
Ірина проходитиме адвокатську практику в Каліфорнійському відділі транспорту, щоб отримати кваліфікацію та диплом.
"Цей диплом дасть можливість працювати в багатьох сферах, можна потрапити у компанію, яка надаватиме гарну зарплату і соціальне забезпечення", - каже Ірина.
Юлія Бондарчук з міста Малин на Житомирщині сім років тому переїхала у Фінляндію. Разом з чоловіком працювали на фермі. Зараз Юля прибирає в магазинах, офісах та на заводах і веде свій блог, в якому ділиться особливостями життя в країні.
Коментарі