Барака Обаму звинуватили в сексизмі через губну помаду

Кандидата в президенти США від Демократичної партії Барака Обаму докорили в прояві сексизму, пише 10 вересня The Daily Mail. Причиною послужили слова, проголошені політиком у вівторок, під час виступу перед виборцями.

"Якщо нафарбувати свиню губною помадою, вона залишиться свинею", - заявив Обама. Вираження "свиня в помаді" є поширеною ідіомою, за допомогою якої кандидат хотів дати зрозуміти, що Джон Маккейн і його напарник Сара Пейлін не повинні позиціювати себе як "кандидати змін", оскільки мають намір продовжити політику Джорджа Буша-молодшого.

Фраза Обами була зустрінута оплесками його прибічників, які угледіли в словах кандидата натяк на претендентку на пост віце-президента від республіканців Сару Пейлін. У виступі на з"їзді Республіканської партії Пейлін запитала в аудиторії: "Знаєте, в чому різниця між "хокейною мамусею" і пітбулем? Губна помада". Ці слова стали одним з найчастіше цитованих фрагментів її промови.  Штаб Маккейна вже засудив коментар Обами про губну помаду, а також його наступну репліку, в якій демократ порівняв старі політичні принципи з рибою, що протухнула.

Джон Маккейн кілька місяців тому також використовував вираз "свиня в губній помаді", щоб охарактеризувати передвиборну програму Хіларі Клінтон.

×

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A

Коментувати

Поділитись: