Давні документи з турецького архіву видали українською мовою у Стамбулі. Вони описують історію українсько-турецьких відносин.
"Щойно з типографії - ще пахне свіжою фарбою - збірник унікальних документів. Це вже 4-те видання, здійснене за прямої підтримки нашої держави", — написав у Тwitter посол України в Туреччині Андрій Сибіга.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Показали, як працює гід українською мовою в Стамбулі
Упорядкував збірник "Османсько-українська дипломатія в документах XVII-XVIII ст." український історик Олександр Середа. Зібрані у книзі тексти документів публікуються вперше. Їхні оригінали зберігаються в Османському архіві у Стамбулі.
Тексти у книзі українською та турецькою мовами.
Українські науковці отримали можливість працювати у турецьких архівах.
Вони зможуть вивчати документи, які описують українсько-турецькі відносини та історію України, з першоджерел
4 
35413
Коментарі