Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz

Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz

3 - 5 вересня, Чернівці

Серед українських учасників Юрій Андрухович. Наталка Білоцерківець, Олег Лишега, Сергій Жадан

Сергій Жадан, 36 років

поет, прозаїк, перекладач

Коли ти написав перший вірш?

- Це було в школі, у молодших класах. Пам'ятаю лише, що класна керівниця відібрала його. По-моєму, це було щось жахливе.

Скільки відсотків у тобі фізики, а скільки лірики?

- Лірика переважає, у мене з фізикою взагалі проблеми. Хоча якісь резерви все ж існують, активізуючись, скажімо, при написанні прози. Тому що проза так чи інакше потребує точності, різної фізики та хімії.

Які метафори чи рядки з поезій інших авторів останнім часом зачепили?

- Рядки з Лорки про короля Гарлема, який розмахував ложкою, ніби вириваючи очі крокодилам. Загалом, останнім часом здебільшого перечитую улюблених поетів. Скажімо, Римарука, Семенка, Йогансена.

Поет - це...

- ...укладач кросвордів. Він повинен добре знати та відчувати мову, розуміти, що читачів кросвордів не може бути надто багато, але вони все ж є.

Чи потрібно хорошому поетові збирати стадіони?

- Стадіони має збирати хороша футбольна команда.

Чому в останніх твоїх віршах серед жіночих образів так багато повій?

- У мене у віршах загалом багато новозаповітних персонажів - митарі, торговці, проповідники, рибалки, злочинці, повії.

Які рядки з власних віршів не хотіли би показувати сину?

- Немає таких рядків. Я від нього не ховаю своїх книжок.

В яких стосунках між собою Жадан-поет і Жадан-прозаїк?

- У гармонійних. Роздвоєння особистості в цьому випадку немає. Мені іноді здається, що пишу один безкінечний текст, деякі частини якого вкладаються в поетичні збірки, деякі - в романи та оповідання.

Пам'ятаєш найкумедніший відгук шанувальників?

- Можу згадати найзворушливіший. Колись до мене підійшов молодий чоловік і розповів, що познайомився зі своєю дівчиною завдяки моїй книжці "Історія культури початку століття". У них виникло велике кохання. Просив написати ще одну таку. Час від часу планую це зробити.

Твоя порада молодим поетам.

- Побільше читати. Бажано - різних авторів, із різних літератур та різними мовами.

30 ПОНЕДІЛОК

На початку кар'єри музиканти ірландського гурту U2 дали вокалісту Полу Девіду Х'юсону прізвисько Bono Vox. У перекладі з латини це означає "чудовий голос". Невдовзі з'ясували, що так само називається дублінський магазин слухових апаратів, тож прізвисько скоротили до Bono.

Виступ гурту U2

19.00. Відень, Австрія, Ernst Happel Stadion, Meiereistra?e 7

31 ВІВТОРОК

- Чим ірландське весілля відрізняється від ірландського похорону?

- На ірландському похороні п'є й танцює на одну людину менше.

У барі сидять англієць, шотландець та ірландець. П'ють пиво. Раптом кожному в келих залітає по мусі. Англієць гидливо відсунув свій келих. Шотландець - вийняв муху і продовжив пити. Ірландець схопив муху і почав трясти її над келихом:

- Виплюнь, сволота, виплюнь!

Фестиваль ірландського короткометражного кіно. 26-31 серпня

Київ, кінотеатр "Київ", вул. Велика Васильківська, 19

Одеса, кінотеатр U-Cinema, Французький бульвар, 33

Донецьк, кінотеатр "КіноКульт", просп. Ватутіна, 35

Львів, кінотеатр "Кінопалац", вул. Театральна, 22

1 СЕРЕДА

2 ЧЕТВЕР

"Посередині сеансу пішов за другою пляшкою пива - інакше це неможливо дивитися. Може, хоч дітям цікаво, - діляться враженнями від перегляду першої частини мультфільму "Космічні мавпи" українські глядачі в блогах. - Навіть моя 7-річна донечка ледь досиділа до кінця".

Мультфільм "Космічні мавпи 2: Удар у відповідь 3D"

Прем'єра в кінотеатрах

3 П'ЯТНИЦЯ

На знак дружби хіппі обмінювалися фенечками - браслетами, що плели з бісеру, ниток або шкіри. Свої погляди й уподобання зашифровували в кольорах. На вільне кохання вказувала комбінація білого з червоним, на пацифізм - червоного з синім. Поєднання жовтогарячого з коричневим натякало, що володар фенечки курить марихуану, білого з блакитним - захоплюється ЛСД. Червоно-синьо-білі фенечки виникли в Радянському Союзі. Їхні власники віддавали перевагу горілці.

Хіппі-мюзикл "Волосся"

19.30. Лондон, Велика Британія, Gielgud Theatre, 33 Shaftesbury Avenue

4 СУБОТА

Цьогоріч швейцарець Іван Арпа створив годинник, циферблат якого із копроліту - закам'янілих екскрементів динозавра. Коштує 8,2 тис. євро. Вік випорожнень сягає 100 млн років. Годинник із циферблатом з кісток динозавра, який створив Луї Муане, колега Арпа, оцінили в 213 тис. євро.

Шоу "Світ динозаврів"

з 4 вересня до 31 жовтня, Київ, Печерський ландшафтний парк, вул. Січневого повстання

5 НЕДІЛЯ

"Для українських поп-виконавців музика вторинна, головне - регулярність появ у таблоїдах, - міркує соліст гурту "Бумбокс" Андрій Хливнюк. - На наші концерти люди приходять музику слухати, а не на нас дивитися. Навіть буває за сусіднім столиком у кафе сидить чувак, у нього наша пісня на рингтоні стоїть, але він нас в обличчя не знає".

Виступ гурту "Бумбокс" під час акції на підтримку боротьби із ВІЛ/СНІДом"Збережи життя"

17.00, Рівне, стадіон "Мототрек"

2003-го іспанський театр La Fura dels Baus поставив у Лондоні виставу "ХХХ" за романом Маркіза де Сада "Філософія в будуарі". Впродовж 2 годин актори імітували статеві акти, сцени тваринних і садомазохістських злягань, які показували на великому екрані. У цей час глядачі могли надсилати акторам sms-повідомлення, у яких ділилися своїми еротичними фантазіями.

Цьогоріч іспанці разом з українським театром "Дах" відкриватимуть ГОГОЛЬFEST.

Відкриття ГОГОЛЬFEST'у

Київ, майдан Незалежності

×