четвер, 26 серпня 2010 09:58

Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz

Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz

3 - 5 вересня, Чернівці

Серед українських учасників Юрій Андрухович. Наталка Білоцерківець, Олег Лишега, Сергій Жадан



Сергій Жадан, 36 років

поет, прозаїк, перекладач

Коли ти написав перший вірш?

- Це було в школі, у молодших класах. Пам'ятаю лише, що класна керівниця відібрала його. По-моєму, це було щось жахливе.

Скільки відсотків у тобі фізики, а скільки лірики?

- Лірика переважає, у мене з фізикою взагалі проблеми. Хоча якісь резерви все ж існують, активізуючись, скажімо, при написанні прози. Тому що проза так чи інакше потребує точності, різної фізики та хімії.

Які метафори чи рядки з поезій інших авторів останнім часом зачепили?

- Рядки з Лорки про короля Гарлема, який розмахував ложкою, ніби вириваючи очі крокодилам. Загалом, останнім часом здебільшого перечитую улюблених поетів. Скажімо, Римарука, Семенка, Йогансена.

Поет - це...

- ...укладач кросвордів. Він повинен добре знати та відчувати мову, розуміти, що читачів кросвордів не може бути надто багато, але вони все ж є.

Чи потрібно хорошому поетові збирати стадіони?

- Стадіони має збирати хороша футбольна команда.

Чому в останніх твоїх віршах серед жіночих образів так багато повій?

- У мене у віршах загалом багато новозаповітних персонажів - митарі, торговці, проповідники, рибалки, злочинці, повії.

Які рядки з власних віршів не хотіли би показувати сину?

- Немає таких рядків. Я від нього не ховаю своїх книжок.

В яких стосунках між собою Жадан-поет і Жадан-прозаїк?

- У гармонійних. Роздвоєння особистості в цьому випадку немає. Мені іноді здається, що пишу один безкінечний текст, деякі частини якого вкладаються в поетичні збірки, деякі - в романи та оповідання.

Пам'ятаєш найкумедніший відгук шанувальників?

- Можу згадати найзворушливіший. Колись до мене підійшов молодий чоловік і розповів, що познайомився зі своєю дівчиною завдяки моїй книжці "Історія культури початку століття". У них виникло велике кохання. Просив написати ще одну таку. Час від часу планую це зробити.

Твоя порада молодим поетам.

- Побільше читати. Бажано - різних авторів, із різних літератур та різними мовами.


30 ПОНЕДІЛОК

На початку кар'єри музиканти ірландського гурту U2 дали вокалісту Полу Девіду Х'юсону прізвисько Bono Vox. У перекладі з латини це означає "чудовий голос". Невдовзі з'ясували, що так само називається дублінський магазин слухових апаратів, тож прізвисько скоротили до Bono.

Виступ гурту U2

19.00. Відень, Австрія, Ernst Happel Stadion, Meiereistra?e 7


31 ВІВТОРОК

- Чим ірландське весілля відрізняється від ірландського похорону?

- На ірландському похороні п'є й танцює на одну людину менше.


У барі сидять англієць, шотландець та ірландець. П'ють пиво. Раптом кожному в келих залітає по мусі. Англієць гидливо відсунув свій келих. Шотландець - вийняв муху і продовжив пити. Ірландець схопив муху і почав трясти її над келихом:

- Виплюнь, сволота, виплюнь!


Фестиваль ірландського короткометражного кіно. 26-31 серпня

Київ, кінотеатр "Київ", вул. Велика Васильківська, 19

Одеса, кінотеатр U-Cinema, Французький бульвар, 33

Донецьк, кінотеатр "КіноКульт", просп. Ватутіна, 35

Львів, кінотеатр "Кінопалац", вул. Театральна, 22


1 СЕРЕДА


2 ЧЕТВЕР

"Посередині сеансу пішов за другою пляшкою пива - інакше це неможливо дивитися. Може, хоч дітям цікаво, - діляться враженнями від перегляду першої частини мультфільму "Космічні мавпи" українські глядачі в блогах. - Навіть моя 7-річна донечка ледь досиділа до кінця".

Мультфільм "Космічні мавпи 2: Удар у відповідь 3D"

Прем'єра в кінотеатрах


3 П'ЯТНИЦЯ

На знак дружби хіппі обмінювалися фенечками - браслетами, що плели з бісеру, ниток або шкіри. Свої погляди й уподобання зашифровували в кольорах. На вільне кохання вказувала комбінація білого з червоним, на пацифізм - червоного з синім. Поєднання жовтогарячого з коричневим натякало, що володар фенечки курить марихуану, білого з блакитним - захоплюється ЛСД. Червоно-синьо-білі фенечки виникли в Радянському Союзі. Їхні власники віддавали перевагу горілці.


Хіппі-мюзикл "Волосся"

19.30. Лондон, Велика Британія, Gielgud Theatre, 33 Shaftesbury Avenue


4 СУБОТА

Цьогоріч швейцарець Іван Арпа створив годинник, циферблат якого із копроліту - закам'янілих екскрементів динозавра. Коштує 8,2 тис. євро. Вік випорожнень сягає 100 млн років. Годинник із циферблатом з кісток динозавра, який створив Луї Муане, колега Арпа, оцінили в 213 тис. євро.

Шоу "Світ динозаврів"

з 4 вересня до 31 жовтня, Київ, Печерський ландшафтний парк, вул. Січневого повстання

5 НЕДІЛЯ

"Для українських поп-виконавців музика вторинна, головне - регулярність появ у таблоїдах, - міркує соліст гурту "Бумбокс" Андрій Хливнюк. - На наші концерти люди приходять музику слухати, а не на нас дивитися. Навіть буває за сусіднім столиком у кафе сидить чувак, у нього наша пісня на рингтоні стоїть, але він нас в обличчя не знає".


Виступ гурту "Бумбокс" під час акції на підтримку боротьби із ВІЛ/СНІДом"Збережи життя"

17.00, Рівне, стадіон "Мототрек"


2003-го іспанський театр La Fura dels Baus поставив у Лондоні виставу "ХХХ" за романом Маркіза де Сада "Філософія в будуарі". Впродовж 2 годин актори імітували статеві акти, сцени тваринних і садомазохістських злягань, які показували на великому екрані. У цей час глядачі могли надсилати акторам sms-повідомлення, у яких ділилися своїми еротичними фантазіями.

Цьогоріч іспанці разом з українським театром "Дах" відкриватимуть ГОГОЛЬFEST.


Відкриття ГОГОЛЬFEST'у

Київ, майдан Незалежності

Зараз ви читаєте новину «Міжнародний поетичний фестиваль Meridian Czernowitz». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Голосів: 1
Голосування Як ви облаштовуєте побут в умовах відімкнення електроенергії
  • Придбали додаткове обладнання для оселі задля енергонезалежності
  • Добираємо устаткування та готуємося до купівлі
  • Не маємо коштів на таке, ці прилади надто дорогі
  • Маємо ліхтарі та павербанки для заряджання ґаджетів, нас це влаштовує
  • Певні, що незручності тимчасові і незабаром уряд вирішить проблему браку електроенергії
  • Наша оселя зі світлом, бо ми на одній лінії з об'єктом критичної інфраструктури
  • Ваш варіант
Переглянути