Найцікавіші концерти жовтня
1–10 жовтня
16 версій пісні Lady in Black випустили різні музиканти. Написав її на початку 1970-х Кен Хенслі. 73-річний колишній учасник гурту Uriah Heep відвідає з концертами вісім українських міст.
– Баладу Lady in Black Хенслі створив на основі реальних подій, – каже лідер колективу "Кам'яний гість" Юрій Верес, 41 рік. – Тоді страждав від наркотичної залежності. Однією ногою вже стояв у могилі. Якось випадково познайомився з донькою сільського священика. Розмова з нею ніби зцілила музиканта. 2012-го "Кам'яний гость" випустив альбом, де переспівали рок-хіти 1960–70-х. Lady in Black увійшла на диск під назвою "Жінка в чорному". Обрали саме цю композицію, бо найкраще підійшла для перекладу. Дуже поетична, багата на образи, наче наші народні пісні. Lady in Black цікава ще й музично, хоча має всього три акорди. Ми не хотіли робити копію. Додали флейту, яка за звучанням нагадує сопілку, погралися з тональностями. Українська версія пісні вийшла напередодні Революції гідності й війни на Донбасі. Має пророчі рядки: "Битву, що робить із людей звірів, так легко розпочати й неможливо зупинить".
Перший концерт українського туру британського музиканта Кена Хенслі
19:00. Чернігів, Музично-драматичний театр ім. Тараса Шевченка, просп. Миру, 23
4 жовтня
– Композитора Євсевія Мандичевського помилково називають румунським, – говорить 43-річний Йосип Созанський, диригент симфонічного оркестру Чернівецької філармонії.
Колектив готує прем'єру кантати "Буковий край". 4 жовтня виконають її у Київській філармонії.
– Мандичевський народився 1857-го на Буковині. Вчився і працював у Відні, але завжди повертався додому. Створив хорові твори на вірші Тараса Шевченка, опрацьовував українські народні пісні. Свої найкращі роботи написав у Чернівцях. Нинішні містяни мало знають про свого земляка. Коли в Румунії відзначали кожен ювілей Мандичевського, в Україні про нього навіть не згадували. Якщо відмовляємося від свого композитора, то інші народи присвоять його.
Кантата "Буковий край" і ще два твори вважали втраченими. Ходили чутки, що рукописні партитури донька Мандичевського надіслала з Праги до Чернівецького університету. Позаторік докопалися до них з австрійським дослідником Дітмаром Фрізенеггером. Твори потонули між стосами неопрацьованих паперів.
Прем'єра кантати "Буковий край" Євсевія Мандичевського
19:00, Київ, Філармонія, Володимирський узвіз, 2
19 жовтня – 21 листопада
10 українських міст відвідає гурт The Hardkiss. Презентує третій студійний альбом "Залізна ластівка".
– На платівці записано 12 україномовних композицій, – розповідає вокалістка The Hardkiss Юлія Саніна, 27 років. – Попередні альбоми були англомовні, хоча давно тексти до пісень пишу рідною мовою. Здавалися неоковирними, не могла вловити стиль гурту. Після виходу торік кліпів "Прірва" й "Антарктида" стежили за реакцією слухачів. Крім молоді, нас почали слухати люди старшого віку. Коли в Україні запровадили квоти на україномовну музику, насторожено поставились до ситуації. Вважали, що якісного контенту не вистачить. Зараз відчуваємо колосальну різницю у сприйнятті нашої музики. Прихильники з початку й до кінця співають з нами на концертах.
Презентація альбому "Залізна ластівка" гурту The Hardkiss
19:00, Київ, Палац спорту, пл. Спортивна, 1
27 жовтня
– Часто даємо концерти перед українськими військовими на Донбасі, – розповідає лідер львівського рок-гурту "Мері" Віктор Винник, 42 роки. – Маємо тематичні пісні про війну. Але бійцям потрібні виступи будь-яких музикантів. Хочуть просто бачити нові обличчя. Коли людина в екстремальних умовах, їй треба переключитися. Це емоційна підтримка й розрядка – розширення кола спілкування. Це, скоріше, психологічний момент, а не потреба мистецтва.
Концерт до 15-річчя гурту "Мері"
19:00. Львів, культурно-освітній центр ім. Олександра Довженка, просп. Червоної Калини, 81
4 
1
Коментарі