четвер, 07 липня 2011 13:09

В Одесі відродили забуту професію тапера

 

На Одеському кінофестивалі "Німі ночі", де показували класику німого кіно 1920-х, відродили забуту професію тапер. Це музикант, зазвичай піаніст, який грає під час показу німого фільму. Професія зникла з появою звукового кіно.

Живий музичний супровід до старих фільмів створювали сучасні музиканти. Фільм "Пристрасті Жанни д'Арк", 1928-го акомпанував джазовий піаніст Юрій Кузнєцов.

"Коли супроводжую фільм музикою, подібний до автогонщика, який моментально має вирішити - тиснути газ, гальма чи перемкнути коробку передач? Стрічку бачив уперше, тому імпровізував. Не встигав читати титри, вони французькою. Не розумів, що відбувається на екрані, про що говорять інквізитори. Тому повністю поклався на інтуїцію. Єдине, що знав - Жанну д'Арк все одно спалять. Найбільшим компліментом були слова глядачів, що вони навіть не читали титри - музика все розказала", - наголосив Кузнєцов.

На його думку, дублювати голосами німе кіно не варто.

"Музика - єдина мова, яка може оживити німе кіно. Дубляж його голосами - це провал. Німі фільми мають мовчати, але кадри повинні говорити. Ми балувані кольором, діалогами, погонями, пролитою кров'ю на екрані. Але це все брехня. І тільки на зорі кіномистецтва народжувалася правда, спроба подивитися на фільм не тільки як на розвагу. Тоді не думали про касові збори", - зауважив музикант.

Як київський діджей без музичної освіти Юрій Михальчук озвучував перший український фільм, що потрапив на екрани США - "Два дні", і який із моментів фільму асоціюється у нього з піснею "Мурка", читайте у журналі "Країна" № 26 (79) за 8 липня 2011 року.

Журнал можна купити у точках продажу преси за ціною 9 гривень.

Передплату на журнал "Країна" можна оформити у будь-якому поштовому відділенні України. Передплатний індекс - 37278. Вартість передплати на місяць — 28 грн.

Зараз ви читаєте новину «В Одесі відродили забуту професію тапера». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

2

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

11.05.2011 09:41:36NECAJ212.24.145.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
vsim XTO BAZAJE JOHO POSADYTY V TIM CYSLI PYSAKAM SRANYM --- VID TJURMY I SUMY....NE PROVOKUJTE DOLJU NA KOZNOHO PIVNYKA VODA VARYTSJA
11.05.2011 09:26:21Петро213.160.130.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Почитаєш, що пишуть дебіли - жах! Неосвідчені, тупоголові ви, хохли! Вас потрібно 3,14издити, щоб пір*я летіло!
11.05.2011 08:59:34Фіма193.238.192.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
З мого будинку за Самооброну голосувало двоє. Такі ж як і Луцик душвнохворі.
11.05.2011 08:58:14Фіма193.238.192.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
А кого зараз цікавить Луценко? він стільки для України зробив поганого, що про нього треба просто забути. Це хвора людина, якій місце у психушці. Усіх обіяцяла посадити. сама сидітиме. І заслужив!
11.05.2011 08:43:05ИГОРЬ188.163.21.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
А вы все уже забыли как Колесников во время судебного заседания над ним по делу о БЕЛОМ ЛЕБЕДЕ сказал-прийду к власти первым посажу Луценко! Слова НЕ РАСХОДЯТСЯ с ДЕЙСТВИЕМ. А только мерзко на душе от наших руководителей страны-и прошлых и настоящих. Нужны абсолютно новые, молодые, преданные стране люди.Да, по-большему стране в целом! А народ в большинстве своем-быдло! Как одна бабка по ТВ сказала-НАМ БИ ТІЛЬКИ ГРОШІ ДАВАЛИ...Быдло -быдлом и останется! И таких 99%.
11.05.2011 08:11:51имхо92.113.91.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Так орал на Майдане, шо глотку сорвал, а толком ничего и не сделал. Ющ с бандой надурили патриотов. Единственный раз норм отличился-по пьяне немчуре полицаю морду на 9мая набыв!
11.05.2011 07:33:10БРАТУХА94.153.193.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
СЕРЕГА.АЛЕКСАНДР Я ВАС ПОЛНОСТЮ И ВОВСЕМ ПОДДЕРЖИВАЮ.ЕТОМУ УПЫРЮ ЮЩЕНКО ЛОЗАРЕНКОВСКОЙ ПОДСТИЛКЕ ЮЛИ БЫВШЕМУ МИНИСТРУ ЧЕТЫРЕГЛАЗОМУ КЛОУНУ ЛУЦЕНКУ МЕСТО В ТЮРЬМЕ И КАК МОЖНО ДОЛЬШЕ.
11.05.2011 01:05:30Алла93.72.12.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
сереге (орфография сохраняется :)) и Александру (или тем кто реально подписывается под такими постами): о том что Луценко - вор, а после Юли остались растраты - нужно доказать в суде. А пока месяцами не способны доказать обратное, а способны только держать в сизо - ваши каменты - брехня и клевета. Быдлостадо те, кто пишет подобные посты, получая от нынешних представителей власти плевки, инфляцию, полное отсутствие перспектив и еще пару копеек за свои неграмотные пасквили.
10.05.2011 19:09:05Александр94.179.199.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Вор Луценко должен сидеть в тюрьме! marchenko.16mb.com?p185
10.05.2011 16:26:21серега109.254.66.--
  • 0+
  • 0-
  • Відповісти
Нюра (Алушта) 09.05.2011 17:24 а за то что ты этого клоуна поставила во главе мвд тебе спасибо сказать? за юща - неспособие, за юлю, после которой 60млрд растраты бюджетных средств? прикрой свой черный рот, овца. вы уже своим помаранчевым быдлостадом выбрали лидеров.