Українською вийде нон-фікшн "Чи сняться зомбі воскреслі вівці? Нейронауковий погляд на мозок зомбі" американських неврологів Тімоті Верстінена та Войтека Бредлі. Книжку випустить харківське видавництво "Фабула".
Праця відповідає на ключові питання нейронауки: як функціонує мозок під час сну та неспання, які нейронні системи контролюють рух, якою є природа чуттєвого сприйняття. Дует авторів розкриває ці теми через образ фантастичних істот - зомбі.
"Кожен розділ спирається на популярну культуру та визначає характерну поведінку зомбі, яку можна пояснити за допомогою нейроанатомії, нейрофізіології та взаємовідносин мозку і поведінки", - йдеться в анотації.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Автор "Коду да Вінчі" написав книжку для дітей
"Наукові дослідження можуть бути зрозумілими і навіть веселими – саме такою є книга Верстінена і Бредлі, - пише авторка книжкового блогу Yakaboo Надія Скокова. - "Чи сняться зомбі воскреслі вівці?" – це серйозні наукові висновки і метафоричні порівняння, у яких людська поведінка пояснюється останніми відкриттями в нейробіології.
Автори пропонують поглянути, як працює мозок, відсилаючи читача до літератури й кіно. Аналізують наші здібності та процеси мислення не лише зі звичного боку психології, а й неврології та нейробіології".
Український переклад здійснила Ольга Татаренко.
Видання з'явиться у продажу в березні.
Зомбі - людина, яка втратила контроль над свідомістю й тілом і підкоряється наказам іншої людини. Найчастіше внаслідок дії певних речовин, магії.
У сучасній попкультурі - синонім "ожилого трупа", "живого мерця". Образ переважно функціонує як результат зараження вірусом або чаклунства. Різновид "немертвих" - вигаданих істот, які померли, але поводяться, ніби ще живі.
9 
4880
Коментарі