Ексклюзиви

1/5

Як планувати у часи невизначеності та що загадати у Різдвяну ніч - поради психолога

Як планувати у часи невизначеності та що загадати у Різдвяну ніч - поради психолога

ЗСУ захопили позиції бойовиків на Світлодарській дузі

ЗСУ захопили позиції бойовиків на Світлодарській дузі

Росіяни наближаються до Покровська: про що пишуть світові ЗМІ

Росіяни наближаються до Покровська: про що пишуть світові ЗМІ

"Шахед" летить зі швидкістю 180 кілометрів на годину" - як українські "відьми" захищають небо України

"Шахед" летить зі швидкістю 180 кілометрів на годину" - як українські "відьми" захищають небо України

1

Мир між Києвом та Москвою та цифри СЗЧ: про що пишуть світові ЗМІ

Мир між Києвом та Москвою та цифри СЗЧ: про що пишуть світові ЗМІ

Невигідна мирна угода, мобілізація та наближення фронту: про що українці говорили "чорної п'ятниці" у гігантських ТРЦ

Невигідна мирна угода, мобілізація та наближення фронту: про що українці говорили "чорної п'ятниці" у гігантських ТРЦ

Дороге "Сонечко": як під час війни нескінченно заробляти на ремонті одного й того ж дитсадка

Дороге "Сонечко": як під час війни нескінченно заробляти на ремонті одного й того ж дитсадка

Яким буде шлях до замороження війни в Україні: світові ЗМІ озвучили сценарії

Яким буде шлях до замороження війни в Україні: світові ЗМІ озвучили сценарії

Бізнес на смерті: чи реальний крах РФ і коли саме

Бізнес на смерті: чи реальний крах РФ і коли саме

Ядерний удар та вбивці Сталін і Путін: що українці говорили на вшануванні жертв Голодоморів

Ядерний удар та вбивці Сталін і Путін: що українці говорили на вшануванні жертв Голодоморів

Фото

Усі фото

9

4

4

9

3

Маловідомий Довженко: зняли фільм про знаменитого кінорежисера

Маловідомий Довженко: зняли фільм про знаменитого кінорежисера

"Поставши перед труднощами шлюбу за домовленістю, жінка відкриває в собі дику, неконтрольовану сторону" – про кінофестиваль "Київський тиждень критики"

"Поставши перед труднощами шлюбу за домовленістю, жінка відкриває в собі дику, неконтрольовану сторону" – про кінофестиваль "Київський тиждень критики"

Хто став переможцем Книги року BBC: назвали лауреатів

Хто став переможцем Книги року BBC: назвали лауреатів

ЮНЕСКО визнала українське кобзарство нематеріальною культурною спадщиною людства

ЮНЕСКО визнала українське кобзарство нематеріальною культурною спадщиною людства

Підприємець, який придбав скандальну інсталяцію з бананом за $6 млн, з'їв її

Підприємець, який придбав скандальну інсталяцію з бананом за $6 млн, з'їв її

Відео

Усі відео

З'явився перший тизер фільму "Супермен"

З'явився перший тизер фільму "Супермен"

Netflix запускає гру по "Грі у кальмара": показали трейлер

Netflix запускає гру по "Грі у кальмара": показали трейлер

Sony Pictures презентувала офіційний трейлер до "28 років по тому"

Sony Pictures презентувала офіційний трейлер до "28 років по тому"

Показали головний трейлер нового сезону "Гри в кальмара"

Показали головний трейлер нового сезону "Гри в кальмара"

Маколей Калкін зʼявиться у другому сезоні Fallout

Маколей Калкін зʼявиться у другому сезоні Fallout

Інтерв'ю

1/5

"Україна та Білорусь мають спільного ворога" - білоруський політолог про настрої в країні і шанси Лукашенка втримати владу

"Україна та Білорусь мають спільного ворога" - білоруський політолог про настрої в країні і шанси Лукашенка втримати владу

"Маємо переходити до загальної мобілізації" - що чекає Україну за каденції Трампа

"Маємо переходити до загальної мобілізації" - що чекає Україну за каденції Трампа

1

"Справді вартісні твори досі чекають свого виконання. І я не певен, що дочекаються" - піаніст Євген Громов

"Справді вартісні твори досі чекають свого виконання. І я не певен, що дочекаються" - піаніст Євген Громов

"Важливо не лише щоб Україна перемогла, але й щоб у Росії усвідомили, що програли" – Радослав Сікорський

"Важливо не лише щоб Україна перемогла, але й щоб у Росії усвідомили, що програли" – Радослав Сікорський

1

"Воювати доведеться ще кілька років", – командирка "Госпітальєрів" Яна Зінкевич

"Воювати доведеться ще кілька років", – командирка "Госпітальєрів" Яна Зінкевич

Колонка

Віталій Жежера

Віталій Жежера

15 грудня 2024

1

Хосю

День закінчувався якось безславно й беззмістовно, й пора було повертатися додому. Я йшов до метро і вже майже втратив надію на якусь пригоду або хоч ...

понеділок, 11 січня 2021 00:45

Культура

Серіали Netflix зробили книжками
6

Коментувати

Дизайнери британської компанії із виготовлення дверей Clima Door уявили, які обкладинки мали б серіали платформи Netflix, якби вони стали вінтажними книжками. На це їх надихнуло те, що віртуальні книжкові клуби стали популярнішими на карантині. У той же час аудиторія Netflix за 2020 рік зросла на 30 мільйонів користувачів. Стали частіше екранізувати класику, наприклад "Над зозулиним гніздом" у серіалі "Сестра Ретчед".

Трагікомедійний серіал про колишню зірку шоу-бізнесу, антропоморфного коня БоДжека, вийшов 2014-го. Має шість сезонів. — Автор: climadoor.co.uk

Серіал “Сестра Ретчед” зняли на основі роману “Над гніздом зозулі” Кена Кізі. Розкаже, як саме антагоніст книги сестра Ретчед стала соціопатом. Роль втілила Сара Полсон. — Автор: climadoor.co.uk

Дія четвертого сезону серіалу "Дивні дива" відбуватиметься в Росії 1980-их, зокрема на Камчатці. Тизер серіалу вийшов під назвою "З Росії з любов'ю". Актор з "Гри престолів" Том Влашига отримав роль російського охоронця в'язниці, також до касту приєднався Роберт Інглунд, найбільш відомий за роллю Фредді Крюгера. — Автор: climadoor.co.uk

Серіал “Помаранчевий — хіт сезону” про жіночу в'язниці здобув премії “Еммі”, “Золотий глобус” та мав номінацію на “Греммі”. — Автор: climadoor.co.uk

“Король тигрів: Вбивство, хаос та божевілля” - документальний серіал про Джо Екзотик, гея та власника зоопарку з тиграми. Активістка Керол Баскін звинувачує його в експлуатації тварин та багато років намагається закрити зоопарк. — Автор: climadoor.co.uk

“Академія Амбрелла” - серіал про супергероїв серії Dark Horse Comics. Мають розгадати таємницю смерті їх прийомного батька і зупинити апокаліпсис, за сюжетом. Перший сезон подивилися 45 мільйонів користувачів. — Автор: climadoor.co.uk

Незабаром на Netflix має з'явитися український дубляж. 2 вітчизняні студії озвучки Postmodern Postproduction і "Так Треба Продакшн" стали офіційними партнерами сервісу.

До цього на Netflix були лише українські субтитри до окремих фільмів і серіалів, як-от "Картковий будинок", "Південний парк", "Вікінги" тощо.

У листопаді цьогоріч на Netflix уперше вийшла стрічка українською. Це повнометражний мультфільм "Губка Боб: Втеча Губки".

З американської бібліотеки Netflix прибрали кінокартини, у яких знімався Джонні Депп.

Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її мишкою та натисніть комбінацію клавіш Alt+A

Коментувати

Поділитись:

Зараз ви читаєте новину «Серіали Netflix зробили книжками». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

Сортувати: Нові зверху Старі зверху

Найбільше читають

Невпізнавана Анна Неплях приголомшила формами у відвертій фотосесії

Періс Гілтон шокувала пропровокаційною фотосесією в одному бантику біля різдвяної ялинки

Санта Дімопулос у розкішній сукні показала, як провела Різдво в Еміратах

Як сподобатися жінці: вісім дієвих лайфхаків, які мають знати чоловіки

У семи країнах Західної Європи різко знизилася готовність підтримувати Україну до її перемоги

Культура

На Netflix вийшов другий сезон серіалу "Гра в кальмара" в українському дубляжі

12-річна зіграла одержиму дияволом

"Щедрик" пролунав у несподіваній версії

Крістофер Нолан екранізує "Одіссею" Гомера

"Зірка яскрава в небі тривожному": які нові колядки з'явились в українців

Найбільше коментують

П'ять продуктів, які помилково вважають корисними. Що з ними не так

Мама оцінить: 10 цікавих варіантів новорічних подарунків для найріднішої

РФ вдарила по теплоелектростанціях ДТЕК: обладнання серйозно пошкоджене

Великий комбінатор. Що ховається за територіальними претензіями Трампа

"Відчепіться від ЗСУ!" - Мадяр закликав Безуглу перестати працювати на ворога

Голосів:

4880

Голосування Підтримуєте заборону всім артистам із РФ виступати в Україні?

Так
Ні

Переглянути

Культура

На Netflix вийшов другий сезон серіалу "Гра в кальмара" в українському дубляжі

12-річна зіграла одержиму дияволом

"Щедрик" пролунав у несподіваній версії

Крістофер Нолан екранізує "Одіссею" Гомера

"Зірка яскрава в небі тривожному": які нові колядки з'явились в українців

Фото

Усі фото

9

4

4

9

3

Маловідомий Довженко: зняли фільм про знаменитого кінорежисера

Маловідомий Довженко: зняли фільм про знаменитого кінорежисера

"Поставши перед труднощами шлюбу за домовленістю, жінка відкриває в собі дику, неконтрольовану сторону" – про кінофестиваль "Київський тиждень критики"

"Поставши перед труднощами шлюбу за домовленістю, жінка відкриває в собі дику, неконтрольовану сторону" – про кінофестиваль "Київський тиждень критики"

Хто став переможцем Книги року BBC: назвали лауреатів

Хто став переможцем Книги року BBC: назвали лауреатів

ЮНЕСКО визнала українське кобзарство нематеріальною культурною спадщиною людства

ЮНЕСКО визнала українське кобзарство нематеріальною культурною спадщиною людства

Підприємець, який придбав скандальну інсталяцію з бананом за $6 млн, з'їв її

Підприємець, який придбав скандальну інсталяцію з бананом за $6 млн, з'їв її

Відео

Усі відео

З'явився перший тизер фільму "Супермен"

З'явився перший тизер фільму "Супермен"

Netflix запускає гру по "Грі у кальмара": показали трейлер

Netflix запускає гру по "Грі у кальмара": показали трейлер

Sony Pictures презентувала офіційний трейлер до "28 років по тому"

Sony Pictures презентувала офіційний трейлер до "28 років по тому"

Показали головний трейлер нового сезону "Гри в кальмара"

Показали головний трейлер нового сезону "Гри в кальмара"

Маколей Калкін зʼявиться у другому сезоні Fallout

Маколей Калкін зʼявиться у другому сезоні Fallout

Найбільше коментують

П'ять продуктів, які помилково вважають корисними. Що з ними не так

Мама оцінить: 10 цікавих варіантів новорічних подарунків для найріднішої

РФ вдарила по теплоелектростанціях ДТЕК: обладнання серйозно пошкоджене

Великий комбінатор. Що ховається за територіальними претензіями Трампа

"Відчепіться від ЗСУ!" - Мадяр закликав Безуглу перестати працювати на ворога

Ексклюзиви

1/5

Як планувати у часи невизначеності та що загадати у Різдвяну ніч - поради психолога

Як планувати у часи невизначеності та що загадати у Різдвяну ніч - поради психолога

ЗСУ захопили позиції бойовиків на Світлодарській дузі

ЗСУ захопили позиції бойовиків на Світлодарській дузі

Росіяни наближаються до Покровська: про що пишуть світові ЗМІ

Росіяни наближаються до Покровська: про що пишуть світові ЗМІ

"Шахед" летить зі швидкістю 180 кілометрів на годину" - як українські "відьми" захищають небо України

"Шахед" летить зі швидкістю 180 кілометрів на годину" - як українські "відьми" захищають небо України

1

Мир між Києвом та Москвою та цифри СЗЧ: про що пишуть світові ЗМІ

Мир між Києвом та Москвою та цифри СЗЧ: про що пишуть світові ЗМІ

Невигідна мирна угода, мобілізація та наближення фронту: про що українці говорили "чорної п'ятниці" у гігантських ТРЦ

Невигідна мирна угода, мобілізація та наближення фронту: про що українці говорили "чорної п'ятниці" у гігантських ТРЦ

Дороге "Сонечко": як під час війни нескінченно заробляти на ремонті одного й того ж дитсадка

Дороге "Сонечко": як під час війни нескінченно заробляти на ремонті одного й того ж дитсадка

Яким буде шлях до замороження війни в Україні: світові ЗМІ озвучили сценарії

Яким буде шлях до замороження війни в Україні: світові ЗМІ озвучили сценарії

Бізнес на смерті: чи реальний крах РФ і коли саме

Бізнес на смерті: чи реальний крах РФ і коли саме

Ядерний удар та вбивці Сталін і Путін: що українці говорили на вшануванні жертв Голодоморів

Ядерний удар та вбивці Сталін і Путін: що українці говорили на вшануванні жертв Голодоморів

Інтерв'ю

1/5

"Україна та Білорусь мають спільного ворога" - білоруський політолог про настрої в країні і шанси Лукашенка втримати владу

"Україна та Білорусь мають спільного ворога" - білоруський політолог про настрої в країні і шанси Лукашенка втримати владу

"Маємо переходити до загальної мобілізації" - що чекає Україну за каденції Трампа

"Маємо переходити до загальної мобілізації" - що чекає Україну за каденції Трампа

1

"Справді вартісні твори досі чекають свого виконання. І я не певен, що дочекаються" - піаніст Євген Громов

"Справді вартісні твори досі чекають свого виконання. І я не певен, що дочекаються" - піаніст Євген Громов

"Важливо не лише щоб Україна перемогла, але й щоб у Росії усвідомили, що програли" – Радослав Сікорський

"Важливо не лише щоб Україна перемогла, але й щоб у Росії усвідомили, що програли" – Радослав Сікорський

1

"Воювати доведеться ще кілька років", – командирка "Госпітальєрів" Яна Зінкевич

"Воювати доведеться ще кілька років", – командирка "Госпітальєрів" Яна Зінкевич

Колонка

Віталій Жежера

Віталій Жежера

15 грудня 2024

1

Хосю

День закінчувався якось безславно й беззмістовно, й пора було повертатися додому. Я йшов до метро і вже майже втратив надію на якусь пригоду або хоч ...

Голосів:

4880

Голосування Підтримуєте заборону всім артистам із РФ виступати в Україні?

Так
Ні

Переглянути