Українська "Мавка. Лісова пісня" збирає повні зали глядачів в американських кінотеатрах.
Анімаційний фільм за мотивами "Лісової пісні" Лесі Українки вийшов у прокат на великих екранах у Сполучених Штатах Америки. Зараз "Мавка", за словами продюсерів, найкасовіший український фільм, повідомила "Радіо Свобода".
24 травня відбулася прем'єра у Вашингтоні. Подивитися фільм чимало глядачів прийшли у вишиванках.
Українську сорочку вдягнув американець Аланте, який прийшов на український фільм вперше в житті.
"Ой, я спойлерю. Анімація, кохання, двоє героїв, вони закохуються", – сказав.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Відьмак, інопланетяни і зірка "Термінатора": 10 серіалів, які вийдуть у червні
Стрічка вийшла у прокаті у США двома мовами: українською та англійською.
В англійській версії звучать українські пісні, серед яких – "Веснянка" від гурту "Дахабраха".
Чимало глядачів в американській столиці – українці.
Глядачка Софія Вілліс після перегляду розповіла, що з радістю побачила у фільмі багато українських елементів.
"Я завжди захоплювалася костюмами, чудовим намистом, всім автентичним, не у стилі Голлівуду, а справжнім українським, геніальним українським, це нам сподобалося", – сказала.
"Мавку" представили у понад 90 країнах. Вона говорить різними мовами, її показали у Німеччині, Франції, Латинській Америці, Мексиці", – сказала представниця компанії Ukrainian Films USA, що придбала права на дистрибуцію україномовної версії стрічки у США, Маріанна Агекян.
У Франції, в перший день прем'єри, "Мавка" стала лідером за переглядами. Мультфільм став найкасовішим в історії українського кінопрокату.
"Мавка. Лісова пісня" – український мультфільм студії Animagrad. Режисерами анімації стали Олег Маламуж та Олександр Рубан. Головних героїв озвучили Наталка Денисенко, Артем Пивоваров, Олена Кравець, Dzidzio, Юлія Саніна, Олег Скрипка.
3 
4880
Коментарі