Легендарний фільм "За двома зайцями" покажуть з відреставрованою українською фонограмою. Стрічку відреставрували на базі Національного Центру Олександра Довженка.
Культовий фільм режисер Віктор Іванов знімав на кіностудії Довженка у 1961-му році українською мовою. Але згодом його дублювали російською. Досить довго оригінальна фонограма вважалася втраченою. Однак нещодавно автентичну фонограму вдалося віднайти у Маріупольському фільмофонді.
Відреставрована версія фільму з віднайденою фонограмою буде показана в Києві на міжнародному кінофестивалі "Молодість" у жовтні цього року.
Художній фільм знятий за мотивами п'єси Михайла Старицького. У центрі сюжету - історія легковажного цирульника Голохвастого, який вирішує вигідним шлюбом виправити своє матеріальне становище. Молодий чоловік одразу залицяється до двох дівчат.
- У нас сьогодні не прийомний день, - каже Проня.
- О? Що ж там скоїлось? У мене дуже приємний: усі яблука спродала! - відповідає їй Секлита, мати Галини.
- Необразованість! Не розумієте! У нас сьогодні прийому нема!
- Якого прийому? Хіба нам в рекрути кого оддавати?
- З вами говорити - гороху наїстись!
1 
4880
Коментарі
16